Vertalers

Von Glan Translations, al 25 jaar gespecialiseerd in hoogwaardige vertalingen en transcreaties van en naar het Duits. Wij onderscheiden ons door een persoonlijke aanpak en een scherp oog voor detail, waardoor uw tekst de juiste toon en impact krijgt. Onze expertise ligt in marketingteksten voor de lifestyle sector (met name hospitality, toerisme en gezondheid) en juridische documenten zoals contracten en algemene voorwaarden. Voor vertalingen naar het Engels en Nederlands werken we samen met native speakers, garant voor cultureel relevante en accurate vertalingen.

Nooren Vertalingen biedt hoogwaardige en snelle vertaaldiensten van en naar het Duits. Bettina Nooren, native speaker en beëdigd vertaler Duits, levert vakkundige vertalingen voor zowel commerciële doeleinden (marketingteksten, blogs, brochures, contracten etc.) als beëdigde vertalingen voor officiële instanties. Haar expertise omvat het perfect verwoorden van uw boodschap in het Duits, rekening houdend met culturele nuances en de verwachtingen van uw doelgroep. Kies Nooren Vertalingen voor betrouwbare, stipte levering en vertalingen van hoge kwaliteit.

The Traveling Translator, gerund door Silvie van der Zee, helpt bedrijven de Nederlandse markt te veroveren met professionele vertalingen van Engels naar Nederlands. Gespecialiseerd in marketingteksten voor de reis- en toerismebranche, levert Silvie maatwerk vertalingen die rekening houden met culturele nuances. Naast vertalingen biedt ze ook cultureel advies om je boodschap optimaal over te brengen op de Nederlandse consument. Kies voor een betrouwbare samenwerking met heldere communicatie, op maat gemaakte oplossingen en gegarandeerde tijdige levering.