La Direction générale de la traduction (DGT) est le service de traduction de la Commission européenne. Nous traduisons des textes pour la Commission européenne vers et depuis les 24 langues officielles de l'UE, et quelques autres si nécessaire. Notre expertise couvre une large gamme de documents, des lois et documents politiques aux rapports, à la correspondance et plus encore. Nous jouons un rôle essentiel dans la communication de la Commission avec le public, en veillant à ce que les citoyens comprennent les politiques de l'UE. Au-delà de la traduction, nous aidons également à la rédaction et à l'édition de documents, conseillons sur la gestion de sites web multilingues et assurons la cohérence terminologique dans toutes les langues officielles de l'UE.

Akira Translations nv est une agence de traduction qui se distingue par sa capacité à fournir des traductions de haute qualité, rapidement et à des prix compétitifs. Contrairement aux approches standardisées, Akira Translations adapte ses services aux besoins spécifiques de chaque client, garantissant ainsi une satisfaction client optimale. L'agence offre un large éventail de services, incluant la traduction et l'interprétation dans de nombreuses langues et pour divers secteurs d'activité, tels que la traduction technique, médicale, juridique, financière, et marketing. Faites confiance à Akira Translations pour des résultats exceptionnels.

Traductim, dirigé par Hugues Timmermans, traducteur juré (NL-EN), offre des services de traduction et de post-édition de haute qualité. Fort de plus de 30 ans d'expérience, M. Timmermans se spécialise dans les domaines juridique, administratif, judiciaire, les institutions européennes, l'économie, la finance, la fiscalité et les journaux d'entreprise. Son expertise s'étend aux traductions du néerlandais et de l'anglais vers le français, avec une connaissance approfondie des outils de traduction professionnels tels que SDL Trados Studio 2021. Traductim s'engage à fournir des traductions précises et impeccables, répondant aux exigences les plus élevées.

Astrid Sauvage Interprétation, basée à Bruxelles, offre des services d'interprétation et de traduction professionnels de haute qualité. Spécialisée dans les domaines des sciences sociales, de l'agriculture et de la politique européenne, Astrid Sauvage possède un Master européen en interprétation de conférence et une licence en traduction. Elle propose une large gamme de services, incluant l'interprétation simultanée, consécutive, de liaison et le chuchotage, ainsi que des services de traduction. Son expérience internationale et ses compétences linguistiques en français, anglais, espagnol et allemand font d'elle une partenaire idéale pour vos événements internationaux et besoins de traduction.

Royal Consult SCRL, bureau de traduction établi à Bruxelles depuis 1987, offre des services de traduction et d'interprétation assermentée, principalement vers et depuis l'arabe. Nos traducteurs professionnels et expérimentés garantissent des traductions de haute qualité, confidentielles et personnalisées, pour une large gamme de documents, incluant des actes juridiques, commerciaux, techniques, scientifiques, médicaux et économiques. Nous assurons également l'interprétation lors de conférences et assistons nos clients auprès d'avocats, notaires ou médecins. Notre expertise et notre longue expérience nous permettent de répondre efficacement à vos besoins, avec rapidité et précision.

Bureau Lefebvre, établi à Bruxelles depuis 1987, est un bureau de traduction spécialisé dans les traductions de haute qualité pour une clientèle diversifiée. Nous disposons d'une équipe de quarante traducteurs free-lance expérimentés et licenciés, chacun traduisant vers sa langue maternelle et uniquement dans des domaines de son expertise. Nos services couvrent un large éventail de spécialités, incluant les traductions techniques (cahiers des charges, rapports de chantier, études d'ingénierie), les traductions pour les agences de publicité et de communication, les organismes publics, les hôpitaux, et bien d'autres. Notre vaste réseau international nous permet de gérer des projets dans pratiquement toutes les langues usuelles et de respecter des délais très courts.

AV Traduction, dirigée par Alexia Vanmalder, offre des services de traduction professionnelle du russe et de l'anglais vers le français. Spécialisée dans les domaines linguistiques, historiques, politiques, géopolitiques, touristiques et pédagogiques, Alexia propose des traductions rigoureuses et professionnelles. Au-delà de la traduction, elle assure également la révision, la relecture et la mise en page de vos textes. Son expertise s'étend à la post-édition de traductions automatiques et à des cours de langues personnalisés en anglais et en russe, adaptés à tous les niveaux. Membre de la Chambre belge des traducteurs et interprètes, Alexia s'appuie sur une solide formation universitaire et une expérience significative pour garantir un travail de qualité, précis et idiomatique.

I.S.S.A. bvba est une agence de traduction professionnelle offrant des services de traduction et d'interprétation de haute qualité dans plus de 180 combinaisons linguistiques. Nos traducteurs et rédacteurs natifs travaillent dans leur domaine d'expertise, garantissant des traductions précises et adaptées à vos besoins. Chaque traduction est révisée par un second traducteur ou spécialiste du domaine pour une qualité optimale. Nous proposons également des traductions certifiées et nous nous chargeons de la légalisation de vos documents officiels. Faites confiance à I.S.S.A. pour une communication efficace et précise.

Travisum Louise Office est votre partenaire de confiance pour tous vos besoins en traduction, légalisation de documents et obtention de visas. Nous offrons des services de traduction assermentée et libre dans de nombreuses langues, notamment le français, l'anglais, le néerlandais, l'arabe et l'espagnol. Nous gérons également la légalisation de vos documents auprès des autorités belges et internationales, ainsi que l'obtention de visas pour la Russie, l'Inde, la Chine et bien d'autres destinations. Notre expertise et notre rapidité d'exécution font de nous un choix idéal pour les particuliers et les entreprises.

Production, votre partenaire pour des solutions de traduction complètes et sur mesure. Nous offrons une gamme complète de services linguistiques, incluant la traduction et adaptation de textes, l'interprétation consécutive et simultanée, la transcription audio et vidéo, la relecture et révision, le copywriting, la création graphique et la mise en page multilingue. Nous proposons également des traductions jurées/légalisées et le sous-titrage de contenu audiovisuel. Notre approche unique combine l'expertise humaine de traducteurs spécialisés avec des technologies de pointe, telles que la traduction automatique neuronale (NMT), pour garantir des résultats de haute qualité, rapides et cohérents. Un système de gestion de projet intuitif vous permet de suivre l'avancement de vos projets en temps réel et de fournir un feedback précieux pour optimiser nos services.

Alias Languages, agence de traduction basée à Bruxelles, offre des services de traduction de haute qualité dans plus de 50 langues. Fort de plus de 30 ans d'expérience, nous proposons une large gamme de services, incluant la traduction juridique, pharmaceutique, technique, commerciale, financière, touristique, ainsi que la relecture de traductions automatiques, la traduction assermentée, et même des services d'interprétation et de copywriting. Notre équipe de traducteurs expérimentés, travaillant chacun vers leur langue maternelle et spécialisés dans différents domaines, garantit une terminologie précise et une traduction impeccable. Nous nous engageons à fournir un service personnalisé et confidentiel, adapté à vos besoins spécifiques, et à respecter les délais impartis. Choisissez Alias Languages pour des traductions fiables et professionnelles.

Linguas est un bureau de traduction basé à Bruxelles (1080) spécialisé dans les traductions certifiées arabe, français et anglais. Nous offrons des services de traduction de documents officiels, assurant ainsi une exactitude et une fiabilité conformes aux exigences légales. Notre expertise couvre un large éventail de documents, et nous nous engageons à fournir des traductions rapides et de haute qualité.

Crosswords bvba est un bureau dynamique spécialisé dans les services linguistiques. Nous offrons une large gamme de prestations, incluant des traductions, révisions, rédaction publicitaire (copywriting), conseils linguistiques, sous-titres, travaux administratifs et audiodescription. Notre expertise s'étend à plusieurs langues, dont le néerlandais, le français, l'anglais et l'allemand. Nous nous distinguons par notre savoir-faire, la qualité de nos services, notre flexibilité, notre approche personnalisée et notre respect des délais. Nous travaillons aussi bien avec des agences de traduction qu'avec des entreprises, des PME nationales et internationales, ainsi que des multinationales.

ITtranslations est une société de traduction dynamique et innovante, forte de plus de 10 ans d'expérience dans la traduction de tous types de documents pour tous les principaux secteurs d'activité. Peu importe la taille de votre projet, nous pouvons gérer pratiquement tout type de traduction, dans n'importe quel secteur, et garantir une haute qualité et un respect des délais. Nous nous concentrons sur la fourniture de traductions de qualité à faible coût et offrons à nos clients une solution personnalisée pour répondre à leurs besoins spécifiques de la manière la plus efficace possible. Cela est possible grâce à un processus interne optimisé où la flexibilité et la qualité sont primordiales. Nos services incluent la traduction de documents techniques, financiers, juridiques, ainsi que ceux liés aux logiciels, au tourisme, à la mode, à l'alimentation, à la santé, au marketing et bien plus encore. Nous proposons également des services à valeur ajoutée tels que la PAO, la gestion terminologique, l'alignement et la post-édition. La plupart de nos traductions sont réalisées en interne par des équipes spécialisées, bénéficiant d'un processus d'assurance qualité unique pour des résultats optimaux.

Tradutec Belgium, agence de traduction basée à Bruxelles, offre des services de traduction professionnelle de haute qualité dans plus de 50 langues. Fort de 20 ans d'expérience et membre du groupe Tradutec Traductions, leader français du secteur depuis 1962, nous disposons d'un réseau de plus de 300 traducteurs spécialisés, travaillant uniquement vers leur langue maternelle, et d'une équipe de relecteurs expérimentés. Nous couvrons un large éventail de domaines, notamment le juridique, le financier, le technique, le médical et le marketing. Notre engagement envers la qualité et le respect des délais font de nous un partenaire de confiance pour vos projets de traduction.

Le service de Vlaamse Tolkentelefoon offre des services d'interprétation et de traduction sociale pour faciliter la communication entre les institutions sociales et les personnes ayant des difficultés linguistiques. Nous proposons des services d'interprétation téléphonique, vidéo et en personne, ainsi que des services de traduction écrite. Notre équipe de traducteurs et d'interprètes qualifiés et expérimentés garantit une communication précise et efficace. Nous travaillons avec un large réseau de professionnels et bénévoles, assurant une couverture géographique étendue en Flandre et à Bruxelles. Nous aidons les administrations locales et les organismes sociaux à surmonter les barrières linguistiques et à offrir un accès équitable à leurs services.

Samuel Gross est un cabinet de traduction et d'interprétation assermenté proposant des services de haute qualité en plusieurs langues. Nos traducteurs et interprètes expérimentés sont spécialisés dans un large éventail de domaines, assurant des traductions précises et fiables pour vos documents officiels, vos besoins professionnels et vos événements. Nous nous distinguons par notre expertise linguistique et notre engagement à fournir des services sur mesure, adaptés à vos exigences spécifiques.

SteVaMed Translations est une agence de traduction spécialisée dans les domaines scientifique et médical. Nous offrons des services de traduction (médicale, paramédicale, pharmaceutique, administrative, juridique, commerciale et marketing), d'interprétation (simultanée, consécutive, chuchotage) et de graphisme (communication d'entreprise, identité visuelle, édition, packaging, brochures, catalogues et création de sites web). Notre équipe de traducteurs expérimentés, travaillant exclusivement dans le secteur scientifique et médical, garantit une qualité et une précision optimales pour répondre aux besoins spécifiques de nos clients.

Verlingua est votre partenaire idéal pour tous vos besoins en communication multilingue. Nous offrons des services de traduction de haute qualité, réalisés par des traducteurs natifs et relecturés par un second traducteur pour garantir une précision optimale. Nous proposons également des formations linguistiques professionnelles, adaptées à vos besoins et à votre budget. Notre service rapide et notre suivi rigoureux vous assurent un résultat impeccable, même après la fin du projet. Faites confiance à Verlingua pour une communication claire et efficace à l'international.

Pulse Translations est une agence de traduction et de sous-titrage qui se distingue par son souci du détail et sa flexibilité. Nous offrons une gamme complète de services, incluant le sous-titrage (unilingue, bilingue, intralinguistique, pour sourds et malentendants) pour divers supports (films, documentaires, vidéos d'entreprise), le voice-over avec options d'enregistrement en studio, la traduction de documents (publicités, scripts, etc.) et la transcription et traduction de fichiers audiovisuels. Grâce à une équipe soudée de professionnels expérimentés, nous nous engageons à fournir un travail de haute qualité et à bâtir des relations de confiance avec nos clients.