Over Fordito
Fordito biedt hoogwaardige vertaal-, ondertiteling- en tolkdiensten aan, gespecialiseerd in vertalingen vanuit het Engels, Frans en Hongaars naar het Nederlands. Met meer dan 10 jaar ervaring, waaronder samenwerkingen met gerenommeerde bedrijven zoals Broadcast Text International en Discovery Channel, garandeert Fordito een perfecte afwerking. Of het nu gaat om het ondertitelen van uw video's, het vertalen van documenten of het inzetten van een tolk (consecutief of simultaan), Fordito streeft naar natuurlijke en onopvallende resultaten, waarbij de kwaliteit en nauwkeurigheid centraal staan. Hun expertise ligt in het leveren van hoogwaardige vertalingen in de moedertaal van de vertaler, wat de beste kwaliteit waarborgt.
Diensten van Fordito
- Simultaanvertaling
- Consecutieve vertaling
- Gerechtstolk
- Zakelijke tolk
- Conferentietolk
- Telefonische tolk
Veelgestelde vragen over Fordito
Waarom zou ik Fordito kiezen voor mijn vertaalproject?
Als eigenaar van Fordito ben ik ervan overtuigd dat ik de beste kwaliteit kan leveren. Ik vertaal enkel naar mijn moedertaal, het Nederlands, wat volgens mij essentieel is voor een accurate en natuurlijke vertaling. Mijn jarenlange ervaring met diverse klanten, waaronder grote namen in de media, spreekt voor zich.
Wat maakt de ondertiteling van Fordito uniek?
Bij Fordito streven we naar onzichtbare ondertiteling. Met meer dan 10 jaar ervaring in de sector, beheersen we de subtiliteiten van het ondertitelen, rekening houdend met leessnelheid, beschikbare ruimte en creatieve oplossingen om een vloeiende kijkerervaring te garanderen.
Biedt Fordito ook audiodescriptie aan?
Jazeker! Wij kunnen een AD-script (audiodescriptie) voor uw video creëren, zodat ook slechtziende kijkers optimaal van uw programma kunnen genieten.
Welke talencombinaties biedt Fordito aan?
Wij vertalen, ondertitelen en tolken van het Engels, Frans en Hongaars naar het Nederlands.
Wat voor soort vertaalopdrachten kan Fordito uitvoeren?
Van een enkel document tot een uitgebreid dossier, wij nemen alle vertaalopdrachten aan. De deadlines zijn steeds bespreekbaar.
Welke soorten tolkdiensten levert Fordito?
Fordito biedt zowel consecutief als simultaan tolken aan, zowel ter plaatse als telefonisch. Mijn ervaring omvat samenwerking met bedrijven, politie en de rechtbank.
Waarom is het belangrijk om voor een professionele vertaling te kiezen?
Een professionele vertaling garandeert niet alleen een correcte weergave van de inhoud, maar ook een natuurlijke en vloeiende tekst die de lezer niet het gevoel geeft dat het een vertaling is. Dit is essentieel voor een positieve impact op uw publiek.
Hoe zorgt Fordito voor een natuurlijk verloop van een tolkgesprek?
Een goede tolk is onzichtbaar. Ik zorg ervoor dat uw gesprek natuurlijk verloopt, door nauwkeurig te vertalen en een onopvallende rol te spelen in het gesprek.
