Over TA Agency
TA Agency biedt professionele vertaal- en transcriptiediensten aan, gespecialiseerd in technisch en zakelijk vertalen van en naar het Engels en Nederlands. Didier Declercq, een ervaren en native Engelstalige vertaler, zorgt voor heldere en accurate vertalingen in diverse sectoren, waaronder techniek, wetenschap, psychologie en business. Naast vertalingen biedt TA Agency ook transcripties van audio- en videomateriaal aan in verschillende Engelse dialecten (Brits, Amerikaans, Canadees). Of het nu gaat om technische handleidingen, marketingmateriaal, of wetenschappelijke teksten, TA Agency levert hoogwaardige, op maat gemaakte oplossingen.
Diensten van TA Agency
- Technische vertalingen
- Juridische vertalingen
- Medische vertalingen
- Website vertalingen
- Software vertalingen
- Literaire vertalingen
- Academische vertalingen
- Ondertiteling
- Tolkdiensten
- Nederlands naar Engels vertaling
- Engels naar Nederlands vertaling
- Technische vertaling
- Medische vertaling
- Website vertaling
- Document vertaling
- Zakelijke tolk
Veelgestelde vragen over TA Agency
Waarom zou ik TA Agency moeten inschakelen voor mijn vertalingen?
Als zelfstandige technische en zakelijke vertaler sinds 2016, ben ik vertrouwd met de nuances van de Nederlandse en Engelse taal. Ik zorg voor nauwkeurige en begrijpelijke vertalingen, of het nu gaat om zakelijke documenten, technische handleidingen of andere soorten teksten. Mijn expertise in verschillende vakgebieden, zoals techniek, chemie, transport en psychologie, garandeert dat uw boodschap correct en effectief overkomt bij uw doelgroep.
Ik heb een groot aantal korte documenten nodig. Zijn er speciale tarieven voor mij?
Ja, als u regelmatig korte documenten (minder dan 300 woorden) nodig heeft, kunt u een vast maandelijks tarief overwegen. Dit kan een aantrekkelijke optie zijn voor een consistente stroom van vertalingen.
Wat als de vertaling niet helemaal perfect is na de eerste keer?
Na de levering van de vertaling, evalueren we de prijs opnieuw. Dit kan een verhoging of verlaging zijn. U wordt hierover geïnformeerd voordat de factuur wordt verzonden. Uw tevredenheid is belangrijk, en we streven ernaar om samen tot een optimale oplossing te komen.
Welke soorten teksten vertaalt TA Agency?
Ik vertaal een breed scala aan teksten, van informatieve brochures en persberichten tot technische handleidingen, gebruikershandleidingen en zelfs non-fictie werken. Ook vertaal ik internetpagina's, zakelijke documenten, korte verhalen en weblogs. Als uw project niet op deze lijst staat, neem dan gerust contact op om te bespreken of ik u kan helpen.
Ik heb een Engels document dat ik wil verbeteren. Kan u dat doen?
Zeker. Ik kan uw Engelse tekst controleren op spelfouten en de zinsopbouw verbeteren, zodat de tekst vlotter leest. Ik zorg ervoor dat de tekst helder en begrijpelijk is voor een Nederlandse lezer.
Ik heb een Nederlands document dat ik in het Engels wil laten vertalen. Hoe werkt dat?
Ik vertaal uw Nederlandse tekst naar het Engels, zodat deze begrijpelijk en effectief is voor uw doelgroep. Ik zorg ervoor dat de boodschap correct overkomt en dat de vertaling past bij de context.
Wat zijn de stappen bij het bestellen van een vertaling?
Beschrijf de taak zo gedetailleerd mogelijk of stuur de tekst samen met uw bericht. Ik stuur u een offerte en een verwachte leverdatum. Als we samenwerken, krijgt u de contactgegevens van een persoon die uw vragen kan beantwoorden. Na de levering evalueren we de prijs opnieuw.
