West-Vlaanderen / Arrondissement Ieper / Vleteren
Tolken
Bellingua helpt individuen, bedrijven en organisaties hun taalkundige en interculturele competenties te verbeteren. Wij bieden op maat gemaakte oplossingen, met de klant centraal. Onze diensten omvatten onder andere taaltrainingen (op maat voor professionals, studenten en kinderen), vertalingen, tolkwerk, copywriting, en ondersteuning bij het aanvragen van subsidies. Voor studenten en kinderen bieden we ook studiebegeleiding en speciale taalprogramma's aan. Bij Bellingua staat een persoonlijke aanpak en het vinden van de juiste oplossing voor uw specifieke behoeften centraal.
Robdel Translations VOF is een beëdigd vertaalbureau met 22 jaar ervaring in juridische en administratieve vertalingen van Nederlands naar Frans en vice versa. Wij garanderen het gebruik van de juiste terminologie en een taalkundig correcte vertaling, met een identieke rechtswaarde als het origineel. Naast vertalingen bieden wij ook bijstand als tolk aan binnen strafrechtelijke en burgerlijke procedures. Onze expertise omvat onder andere het vertalen van processen-verbaal, vonnissen, gerechtelijke akten, (vreemdelingen)wetgeving, geboorteakten, huwelijksakten en attesten. Ons team combineert moedertaalsprekerschap Frans met jarenlange ervaring in Vlaanderen, wat resulteert in een perfecte tweetaligheid en diepgaand begrip van beide culturen. Wij werken discreet en leveren steeds volgens afspraak.