Over Second Soul
Second Soul is een hoogwaardig vertaalbureau, gerund door een beëdigd vertaalster en redacteur met een uitstekende academische achtergrond. Sinds 2005 leveren wij vertalingen en redactiediensten in het Engels aan een diverse klantenkring, waaronder wetenschappelijke instellingen, multinationals en overheidsinstanties. Wij specialiseren ons in de sectoren milieu, energie, duurzaamheid en (natuur)wetenschappen, maar verzorgen ook vertalingen voor andere vakgebieden. Kwaliteit en een persoonlijke, flexibele aanpak staan bij ons centraal, zodat u verzekerd bent van perfecte teksten en volledige ontzorging.
Diensten van Second Soul
- Tolkdiensten
- Technische vertalingen
- Juridische vertalingen
- Medische vertalingen
- Marketing vertalingen
- Website vertalingen
- Financiële vertalingen
- Beëdigde vertalingen
- Software vertalingen
- Literaire vertalingen
- E-commerce vertalingen
- Academische vertalingen
- Nederlands naar Engels vertaling
- Engels naar Nederlands vertaling
- Technische vertaling
- Juridische vertaling
- Marketing vertaling
- Website vertaling
- Document vertaling
- Beëdigde vertaling
- Ondertiteling vertaling
- Software vertaling
- Literaire vertaling
- Persberichten
- Product beschrijvingen
- Technische documentatie
- Website teksten
- Vertaling Nederlands-Engels
- Vertaling Engels-Nederlands
- Redigeren bestaande teksten
- Persbericht copywriting
- Productbeschrijvingen
Veelgestelde vragen over Second Soul
Waarom zou ik Second Soul moeten inschakelen voor mijn vertalingen en redactie?
Second Soul levert hoogwaardige vertalingen en redactie, uitgevoerd door een gediplomeerde vertaalster met een uitstekende academische achtergrond. Wij werken al jaren voor diverse opdrachtgevers in uiteenlopende sectoren, van wetenschappelijke instellingen tot multinationals. Onze focus ligt op kwaliteit en een persoonlijke aanpak, zodat u de regie houdt over uw tekst, terwijl wij alle zorg uit handen nemen.
Wat maakt Second Soul anders dan andere vertaalbureaus?
Wij onderscheiden ons door onze expertise in specifieke sectoren zoals milieu, energie, duurzaamheid, (natuur)wetenschappen, wiskunde, onderwijs, onderzoek, olie- en gasindustrie en offshore. Onze klanten waarderen onze nauwkeurigheid, flexibiliteit en de manier waarop we rekening houden met de specifieke context van de tekst.
Kan ik rekenen op een snelle en efficiënte service?
Jazeker. Wij streven ernaar om uw projecten tijdig en efficiënt af te handelen, rekening houdend met eventuele deadlines. Onze klanten waarderen onze flexibiliteit en de manier waarop we samenwerken om de beste resultaten te behalen.
Welke soorten vertalingen en redactie kunt u uitvoeren?
Second Soul verzorgt vertalingen en redactie van diverse soorten teksten, van persberichten en onderzoeksartikelen tot jaarverslagen en websites. Wij zijn gespecialiseerd in het vertalen en corrigeren van Engelstalige teksten, met een focus op nauwkeurigheid en de juiste context.
Wat is uw aanpak om de kwaliteit van de vertalingen te garanderen?
Kwaliteit staat bij ons voorop. We gebruiken een combinatie van vakkennis, academische achtergrond en een kritische blik om de beste vertalingen en redactie te leveren. We houden rekening met de specifieke context van de tekst en de intenties van de auteur.
