Over Picobello Translations
Picobello Translations biedt professionele vertalingen van Engels en Nederlands naar het Italiaans aan, gespecialiseerd in de financiële, juridische en zakelijke sector. Martina Abagnale, eigenaar en medeoprichter van Lemon Twist, zorgt voor nauwkeurige en gecertificeerde vertalingen, inclusief het redigeren en beoordelen van Italiaanse teksten. Of het nu gaat om een zakelijke brief, contract of winstrapport, Picobello Translations helpt u om helder te communiceren met uw Italiaanse partners. De naam 'Picobello' weerspiegelt de hoge kwaliteit die wordt nagestreefd; een 'piekfijn' resultaat, zoals ze in Nederland zeggen.
Diensten van Picobello Translations
- Engels naar Nederlands vertaling
- Juridische vertaling
- Document vertaling
- Beëdigde vertaling
- Technische vertalingen
- Juridische vertalingen
- Financiële vertalingen
- Beëdigde vertalingen
Veelgestelde vragen over Picobello Translations
Waarom zou ik Picobello Translations moeten inschakelen voor mijn vertalingen?
Ik ben Martina, en ik begrijp dat het belangrijk is om je zakelijke communicatie in Italië correct en professioneel te laten overkomen. Met mijn vertalingen zorg ik ervoor dat je documenten, zoals contracten of financiële rapporten, accuraat en begrijpelijk zijn voor je Italiaanse partners, investeerders of andere zakelijke relaties. Ik zorg ervoor dat jullie op dezelfde pagina staan.
Ik heb een document dat vertaald moet worden naar het Italiaans. Wat is het verschil tussen een gecertificeerde en een beëdigde vertaling?
Voor officiële documenten, zoals geboorte- of huwelijksaktes, heb je een gecertificeerde of beëdigde vertaling nodig. Deze vertalingen worden door de juiste autoriteiten gecontroleerd en geautoriseerd, wat de authenticiteit van het document garandeert.
Ik heb een document dat vertaald moet worden naar het Italiaans. Moet dit document ook gelegaliseerd worden?
Of een document gelegaliseerd moet worden, hangt af van de bestemming. Het is belangrijk om te controleren of de ontvangende instantie een gelegaliseerd document vereist. Ik kan je hierbij adviseren en je helpen de juiste stappen te ondernemen.
Ik heb een document in het Nederlands dat ik naar Italië wil sturen. Wat zijn de stappen die ik moet ondernemen?
Het proces is afhankelijk van het type document. Eerst moet je bepalen of het document gelegaliseerd moet worden. Als dat nodig is, kan ik je helpen met de procedure. Daarna moet het document vertaald worden. Ik kan je hierbij helpen.
Ik heb een document in het Italiaans dat ik naar Nederland wil sturen. Wat zijn de stappen die ik moet ondernemen?
Het proces is vergelijkbaar met een document in het Nederlands dat naar Italië gestuurd moet worden. Eerst moet je bepalen of het document gelegaliseerd moet worden. Als dat nodig is, kan ik je helpen met de procedure. Daarna moet het document vertaald worden. Ik kan je hierbij helpen.
Ik ben niet zeker of ik de juiste vertaling nodig heb. Hoe kan ik dit bepalen?
Ik kan je helpen om te bepalen welk type vertaling je nodig hebt. We kunnen samen de vereisten van de ontvangende instantie bekijken en de juiste stappen ondernemen.
What our clients say
Based on 20 reviews
10
Maximale professionaliteit en hoffelijkheid. Sterk aanbevolen. Read more
10
10
Efficiënt, deskundig en behulpzaam. Sterk aanbevolen. Read more
10
Zeer goed Read more
10
Goede communicatie en snelle service/levering. Read more
10
Ik nam contact op met Martina voor de vertaling van documenten, ze was erg aardig, nauwkeurig en snel. Bedankt Martina Read more
10
Transparante communicatie en stiptheid in de oplevering. Read more
10
Martina was uiterst behulpzaam, snel, betrouwbaar en professioneel. Ik raad de dienst aan Read more
10
Martina heeft mij geholpen met de vertaling van het document. Het is snel en professioneel, wat mij erg helpt. Read more
10
10
Ik nam contact op met dokter Abbagnale en zij voerde de gevraagde dienst uit met de grootst mogelijke beschikbaarheid en professionaliteit. Altijd vriendelijk en absoluut bekwaam. Sterk aanbevolen. Read more
10
10
Ik werk altijd met veel plezier samen met Martina. Ze stelt duidelijke verwachtingen, het proces verloopt soepel en ze staat open voor feedback. Absoluut een aanrader. Read more
10
Geweldige service! Ik nam contact op met Martina uit Italië voor een beëdigde vertaling met apostille die door een Nederlandse rechtbank moest worden aangebracht. Nadat ik per e-mail een gedetailleerd overzicht van de te verwachten kosten had ontvangen en het aanbod had geaccepteerd, heeft Martina met veel toewijding de gehele procedure verzorgd en binnen een week ontving ik de documenten per post. Duidelijkheid, professionaliteit, goede prijs en snelle service zijn verzekerd. Read more
10
Ik wendde mij tot Picobello Translations voor een document dat dringend vertaald moest worden. Ik heb vriendelijkheid en professionaliteit gevonden. Ik adviseer !!! Read more
10
Martina is erg behulpzaam en werkt snel. Ik was bang voor de beheerder en zij maakte het heel gemakkelijk. Read more
10
Martina is zeer behulpzaam geweest, zij heeft in korte tijd de vertaling en legalisatie van mijn documenten voltooid. Ze is zeer professioneel, ik zou haar ten zeerste aanbevelen. Bedankt Martina! Read more
10
Zeer tevreden over de snelle en professionele Juridische vertaalservice. Read more
10
Snel, vriendelijk en professioneel. Alles wat ik vroeg werd op tijd en correct afgehandeld. Ik raad dit bedrijf absoluut aan. Martina, maakte het gemakkelijk en probleemloos. Bedankt. Read more
10
