Over WierdaText
WierdaText is een eenmanszaak met jarenlange ervaring in het schrijven, redigeren en vertalen van teksten. Fokke Wierda, eigenaar van WierdaText, biedt hoogwaardige diensten op het gebied van tekstcreatie, redactie en vertalingen (o.a. Engels-Nederlands, Duits-Nederlands, Engels-Fries, Duits-Fries en Nederlands-Fries). Zijn specialisaties omvatten technische teksten, software- en helpdocumentatie en webpagina's. Naast het vertalen verzorgt WierdaText ook kwaliteitscontrole en beoordeling van vertalingen. Of u nu een kleine of grote opdracht heeft, WierdaText staat garant voor professionele en accurate resultaten, opgebouwd op basis van jarenlange ervaring in de uitgeverswereld en het vertaalveld.
Diensten van WierdaText
- Blog artikelen
- Social media content
- Nieuwsbrieven
- Persberichten
- Product beschrijvingen
- Brochure teksten
- SEO teksten
- E-mail marketing teksten
- Bedrijfspresentaties
- Scriptwriting
- Technische documentatie
- Website teksten
- Marketing teksten
- Advertentie teksten
- Vertaling Nederlands-Engels
- Vertaling Engels-Nederlands
- Redigeren bestaande teksten
- Ghostwriting
- UX teksten
- Whitepapers
- Nederlands naar Engels vertaling
- Engels naar Nederlands vertaling
- Duits naar Nederlands vertaling
- Nederlands naar Duits vertaling
- Technische vertaling
- Website vertaling
- Document vertaling
- Software vertaling
- Tolkdiensten
- Technische vertalingen
- Juridische vertalingen
- Website vertalingen
- Beëdigde vertalingen
- Software vertalingen
- Literaire vertalingen
- E-commerce vertalingen
- Technische copywriting
Veelgestelde vragen over WierdaText
Waarom zou ik kiezen voor WierdaText voor mijn vertaalopdrachten?
Als ervaren vertaler en redacteur met jarenlange ervaring in de sector, garandeer ik hoogwaardige vertalingen. Ik ben gespecialiseerd in technische teksten, software en webpagina's, en beschik over de juiste tools (CAT-programma's) om uw projecten succesvol af te ronden. Mijn jarenlange ervaring in redactiewerk zorgt ervoor dat de teksten niet alleen correct, maar ook helder en begrijpelijk zijn.
Wat zijn uw specialisaties?
Ik ben gespecialiseerd in vertalingen van Engels naar Nederlands, Duits naar Nederlands en Engels/Duits naar Fries. Daarnaast ben ik gespecialiseerd in technische teksten, software- en helpteksten, en webpagina's. Ik heb ook ruime ervaring met het nakijken en beoordelen van vertalingen.
Hoe lang duurt het voordat ik een offerte krijg?
Ik streef ernaar om u zo snel mogelijk een offerte te sturen. De exacte tijd hangt af van de complexiteit van uw opdracht. Voor kleinere opdrachten kan dit snel gaan, maar voor grotere projecten is het raadzaam om ruim van tevoren contact op te nemen.
Hoe garandeert u de kwaliteit van uw vertalingen?
Ik gebruik geavanceerde CAT-programma's en mijn jarenlange ervaring zorgen voor nauwkeurige en hoogwaardige vertalingen. Ik ben ook beschikbaar voor het nakijken en beoordelen van vertalingen, om zo de kwaliteit verder te optimaliseren.
Wat als ik een grote vertaalopdracht heb?
Voor grotere opdrachten is het belangrijk om deze ruim van tevoren aan te kondigen, zodat ik de planning kan aanpassen. Ik werk gemiddeld 30 uur per week en krijg vaak meer aanvragen dan ik aankan, dus een goede planning is essentieel.
Heeft u ervaring met verschillende soorten teksten?
Jazeker, ik heb jarenlange ervaring met diverse soorten teksten, van brochures en catalogi tot bijdragen aan kunstboeken. Mijn redactionele achtergrond zorgt ervoor dat ik teksten op alle niveaus kan vertalen en redigeren.
What our clients say
Based on 1 reviews
10
