Over Vertaal- en Tekstbureau De Jager
Vertaal- en Tekstbureau De Jager biedt creatieve teksten op maat en hoogwaardige zakelijke vertalingen Nederlands-Duits. Elsbeth de Jager, auteur en docent, combineert haar schrijftalent met haar expertise in vertalen om persoonlijke gedichten, kinderboeken, en zakelijke teksten te creëren die uw doelen ondersteunen. Naast vertalingen van uiteenlopende teksten, inclusief (kinder)boeken en liederen, biedt zij ook trainingen aan in Zakelijk Duits en NT2. Haar jarenlange ervaring en passie voor taal garanderen een professionele en kwalitatief hoogstaande dienstverlening.
Diensten van Vertaal- en Tekstbureau De Jager
- Blog artikelen
- Social media content
- Nieuwsbrieven
- Persberichten
- Product beschrijvingen
- Brochure teksten
- SEO teksten
- E-mail marketing teksten
- Bedrijfspresentaties
- Scriptwriting
- Website teksten
- Marketing teksten
- Advertentie teksten
- Vertaling Nederlands-Engels
- Vertaling Engels-Nederlands
- Redigeren bestaande teksten
- Ghostwriting
- UX teksten
- Nederlands naar Engels vertaling
- Engels naar Nederlands vertaling
- Duits naar Nederlands vertaling
- Nederlands naar Duits vertaling
- Tolkdiensten
- Technische vertalingen
- Juridische vertalingen
- Literaire vertalingen
Veelgestelde vragen over Vertaal- en Tekstbureau De Jager
Waarom zou ik Vertaal- en Tekstbureau De Jager moeten inschakelen voor mijn vertalingen?
Als ervaren vertaler Duits, combineer ik een uitstekende beheersing van de bron- en doeltaal met een diepgaande kennis van de betreffende cultuur. Dit zorgt voor nauwkeurige en succesvolle vertalingen die uw doelstellingen en ambities ondersteunen. Ik vertaal niet alleen zakelijke teksten, maar ook (kinder)boeken, liederen en gedichten.
Wat maakt uw creatieve teksten uniek?
Mijn passie voor schrijven zet ik graag in om voor u een persoonlijk gedicht te schrijven, of een creatieve tekst die bij uw wensen past. Of het nu gaat om een gedicht bij een geboorte, een rouwproces, een kinderboek, of een ander creatief project, ik zorg voor een unieke en passende tekst.
Wat is uw aanpak bij het vertalen van zakelijke teksten?
Een goede vertaling vereist een uitstekende beheersing van de bron- en doeltaal, en een grondige kennis van de context. Ik zorg ervoor dat uw zakelijke teksten correct en effectief worden vertaald, zodat ze uw doelstellingen en ambities ondersteunen.
Heeft u ervaring met het vertalen van specifieke genres?
Jazeker, ik heb ervaring met het vertalen van diverse genres, van zakelijke teksten tot (kinder)boeken, liederen en gedichten. Ik ben ook bekend met de nuances van verschillende stijlen en kan de juiste toon en stijl voor uw project behouden.
Wat maakt u een goede docent voor Duits?
Als docent Duits en NT2 combineer ik mijn ervaring als creatief schrijver met mijn loopbaan als docent. Ik bied zowel online als op locatie trainingen aan en ben ervaren in het begeleiden van studenten. Mijn kennis en ervaring zorgen voor een effectieve en succesvolle leerervaring.
Wat zijn de voordelen van het werken met u als auteur?
Als auteur schrijf ik graag creatieve teksten, gedichten en kinderboeken. Ik ben gepassioneerd door het schrijven en zorg voor een unieke en passende tekst die aansluit bij uw wensen.
