Over Vertaalbureau ETC
Vertaalbureau ETC, gevestigd in Den Haag sinds 1981, is uw betrouwbare partner voor al uw vertaalbehoeften Nederlands-Engels en Engels-Nederlands. Wij bieden een breed scala aan diensten, waaronder beëdigde vertalingen, spoedvertalingen, redactie, proeflezen en tolken. Ons kleine, interne team van professionele, beëdigde native speakers garandeert persoonlijke aandacht en consistente kwaliteit. We werken snel en efficiënt, met offertes vaak binnen het uur, en behandelen al uw documenten vertrouwelijk. Voor andere talen combinaties werken we met een vertrouwd netwerk van vaste, ervaren vertalers. Kies voor Vertaalbureau ETC voor hoogwaardige vertalingen en uitstekende service!
Diensten van Vertaalbureau ETC
- Tolkdiensten
- Technische vertalingen
- Juridische vertalingen
- Medische vertalingen
- Marketing vertalingen
- Website vertalingen
- Financiële vertalingen
- Beëdigde vertalingen
- Software vertalingen
- Literaire vertalingen
- E-commerce vertalingen
- Academische vertalingen
- Engels naar Nederlands vertaling
- Juridische vertaling
- Beëdigde vertaling
- Beëdigde vertaling
Veelgestelde vragen over Vertaalbureau ETC
Waarom kiezen voor Vertaalbureau ETC voor mijn vertalingen naar en uit het Engels?
Wij zijn een ervaren vertaalbureau, gevestigd in Den Haag, met bijna 40 jaar ervaring. Ons kleine, in-house team van professionele en beëdigde vertalers zorgt voor een persoonlijke aanpak. U werkt direct met uw vertaler, die de tekst naar zijn of haar moedertaal vertaalt. Daarnaast ontvangen u dezelfde dag nog een offerte, vaak binnen een uur.
Wat als ik een vertaling nodig heb in een andere taal dan Engels?
Voor andere talen werken wij samen met een netwerk van vaste, ervaren externe vertalers. Wij hebben deze vertalers al jarenlang met succes ingezet en garanderen een hoog kwaliteitsniveau.
Hoe snel kan ik een vertaling krijgen?
Wij streven ernaar om uw vertaling zo snel mogelijk te leveren. Voor spoedopdrachten adviseren wij u om contact met ons op te nemen. Dan kunnen we direct uw tekst bekijken en een passend voorstel doen.
Wat als ik zelf een Engelse tekst heb geschreven, maar twijfel aan de kwaliteit?
Wij kunnen uw Engelse tekst redigeren. Ons team beoordeelt de tekst kritisch op grammatica, stijl en doelgroep. We geven eerlijk advies en een schatting van de benodigde tijd en kosten, voordat we aan de slag gaan.
Wat is het voordeel van proeflezen?
Proeflezen zorgt voor een foutloze eindafwerking van uw tekst, voordat deze definitief wordt geprint. Dit voorkomt kostbare fouten na afdrukken. Wij bieden een uurtarief voor proeflezen en sturen u altijd vooraf een vrijblijvend voorstel.
Hebben jullie ook tolken?
Jazeker, wij verzorgen ook tolkendiensten. Wij worden vaak ingeschakeld door notaris- en advocatenkantoren. De kosten zijn afhankelijk van de duur van de sessie en de afstand.
Wat is het verschil tussen een beëdigde vertaler en een gewone vertaler?
Een beëdigde vertaler is bevoegd om gewaarmerkte vertalingen te maken van officiële documenten, zoals diploma's of paspoorten. Deze vertalingen zijn juridisch bindend. Het is belangrijk om te weten dat er geen verplichting is om een beëdigde vertaler in te schakelen voor alle vertalingen.
