Zuid-Holland / Kaag en Braassem / Nieuwe Wetering
Vertaalbureaus
Vertaalhof is een vertaalbureau dat gespecialiseerd is in beëdigde en professionele vertalingen. Wij bieden een breed scala aan diensten aan, waaronder vertalingen (ook beëdigd, medisch, technisch en marketing), tolkdiensten en revisie. Onze expertise en precisie staan garant voor hoogwaardige, nauwkeurige en betaalbare vertalingen, waarbij de tevredenheid van de klant centraal staat. Via een gebruiksvriendelijke online service kunt u eenvoudig een offerte aanvragen en uw documenten uploaden. Vertaalhof: uw zorgvuldige partner voor al uw vertaalbehoeften.
Wit Russisch Vertaalbureau De biedt betrouwbare en accurate vertaal- en tolkdiensten in het Russisch, met meer dan 25 jaar ervaring. Drs. Marianne de Wit, een beëdigd tolk/vertaler bij de rechtbank in Den Haag, zorgt voor een correcte vertaling én een correcte boodschapsoverdracht. Ze biedt persoonlijke, telefonische en online tolkdiensten via Zoom of Teams, en vertaalt uitsluitend van en naar het Russisch. Haar jarenlange ervaring, ook bij organisaties zoals de IND, rechtbanken en internationale organisaties, garandeert een hoge kwaliteit en effectieve communicatie. Haar focus ligt op het creëren van onderling begrip en een optimale communicatie tussen partijen.
Rusland Vertaal- en Adviesbureau, gevestigd in Amsterdam, is uw betrouwbare partner voor hoogwaardige vertaaldiensten tussen het Russisch en het Nederlands. Opgericht door de beëdigde vertaler drs. Ad Winnubst, bieden wij al meer dan tien jaar professionele vertalingen, nauwkeurige interpretaties en deskundige ondertiteling van Russische video's. Naast onze vertaalservices, kunt u bij ons ook terecht voor Russische lessen. Onze expertise en jarenlange ervaring garanderen een hoge kwaliteit en persoonlijke begeleiding. Wij onderscheiden ons door onze diepgaande kennis en onze betrokkenheid bij elk project.
Bosnisch Servisch Kroatisch Vertaalbureau Fogl biedt hoogwaardige beëdigde vertaal- en tolkdiensten aan in het Bosnisch, Servisch, Kroatisch en Montenegrijns. Met meer dan 22 jaar ervaring in Nederland, verzorgt Danka Fogl, een beëdigde tolk en vertaler, zowel kleine als grote, complexe opdrachten voor particulieren, bedrijven en overheidsinstellingen. Haar diensten omvatten onder andere het vertalen van juridische en notariële documenten, en het verzorgen van persoonlijke en telefonische tolkdiensten, inclusief gespreks- en gerechtstolkdiensten. Haar expertise en jarenlange ervaring maken haar een betrouwbare partner voor al uw vertaal- en tolkbehoeften.
De Auteursbond, al meer dan 100 jaar een steunpilaar voor schrijvers en vertalers in Nederland! Wij bieden een uitgebreid scala aan diensten, waaronder ledenvoordelen, actuele informatie, een agenda met relevante evenementen, en een uitgebreid netwerk. Of je nu een romancier, dichter, journalist, jeugdboekenschrijver, scenarist, toneelschrijver, vertaler of ondertitelaar bent – bij de Auteursbond vind je een platform dat bijdraagt aan jouw professionele ontwikkeling en succes. Word lid en profiteer van onze kennisbank, diverse netwerkmogelijkheden en sterke gemeenschap van vakgenoten.
Drs. Brenda Kapiteijn biedt hoogwaardige en vlotte tolk- en vertaaldiensten aan in het Italiaans en Latijn. Zij verzorgt zowel beëdigde als niet-beëdigde vertalingen voor een breed scala aan vakgebieden, van juridische documenten tot marketingmaterialen. Haar jarenlange ervaring als beëdigd tolk en vertaalster, gecombineerd met haar lidmaatschap van het NGTV en haar SIGV-certificering, garandeert betrouwbare en accurate resultaten. Brenda Kapiteijn onderscheidt zich door een persoonlijke en vriendelijke service, een uitgebreid professioneel netwerk en haar expertise in diverse vakgebieden.
E-translations is een eenmanszaak met acht jaar ervaring in vertaaldiensten. Wij bieden hoogwaardige vertalingen aan in de volgende taalcombinaties: Nederlands-Fins, Fins-Nederlands, Engels-Nederlands en Engels-Fins. Onze expertise ligt in de sectoren kinder- en damesmode, horeca en toerisme. De eigenaresse, Mia van Schravendijk V?is?nen, is een beëdigd vertaler voor het Fins en Engels met een uitgebreide academische achtergrond en is tevens onderdeel van het samenwerkingsproject Finsetaal.nl.
MediLingua Medical Translations is marktleider sinds 1996 en de expert op het gebied van medische en farmaceutische vertalingen. Wij zijn de partner bij uitstek voor bedrijven in de (bio)farmaceutische industrie, klinische onderzoeken, medische apparatuur en life sciences. Onze diensten omvatten vertaling, revisie, redactie, DTP, proeflezen, leesbaarheidstesten en gebruikerstests. We werken met gekwalificeerde medische vertalers die in hun eigen land wonen en uw taal spreken, zelfs bij de meest complexe projecten. Onze toegewijde projectmanagers ondersteunen u met hun uitgebreide ervaring in meerdere talen, landen en projecten. Bij MediLingua staat kwaliteit voorop en streven we ernaar om uw projecten op tijd en binnen budget te leveren, volledig conform de geldende regelgeving. We zijn trots op onze betrouwbare en duurzame relaties met klanten, met meer dan 99% van de projecten op tijd en 70% zelfs vooruit op schema geleverd.
De Vertalersvakschool in Amsterdam is een toonaangevende academie voor literair vertalen. Wij bieden hoogwaardige opleidingen, cursussen en workshops die je voorbereiden op de praktijk van het literair vertalen. Of je nu kiest voor een complete opleiding, een opstapcursus of losse werkgroepen, je krijgt de kans om je creativiteit te ontwikkelen, je kennis te vergroten en waardevolle vertaalervaring op te doen. Onze unieke aanpak, met een focus op artistieke ontwikkeling en het maken van ‘vertaalkilometers’, onderscheidt ons van andere instituten. De Vertalersvakschool: waar lezers, schrijvers en vertalers samenkomen.
Noctua Taal en Tekst is een academisch en commercieel vertaal- en tekstbureau dat zich onderscheidt door nauwkeurigheid en creativiteit, gecombineerd met betaalbare en betrouwbare service. Wij bieden vertaaldiensten in diverse talencombinaties, waaronder Nederlands-Engels, Duits-Engels, Latijn-Engels en de omgekeerde combinaties. Daarnaast verzorgen wij redactie, SEO-optimalisatie en tekstschrijven, met specialisaties in academische teksten (geesteswetenschappen), museumteksten, juridische vertalingen, ICT-vertalingen en websiteteksten. Kwaliteit en aandacht voor detail staan bij ons centraal.
Vertaalmeester, gevestigd in Alphen aan den Rijn, biedt hoogwaardige juridische vertaal- en tolkdiensten aan tussen het Nederlands en het Duits. Sinds 2008 leveren wij accurate en betrouwbare vertalingen en tolkingen, ondersteund door jarenlange expertise. Of u nu een juridisch document vertaald of een tolk nodig heeft voor een belangrijke afspraak, Vertaalmeester zorgt voor een vlekkeloze communicatie. Neem contact met ons op voor een vrijblijvend gesprek en ontdek hoe wij uw organisatie kunnen ondersteunen.
Handmade Translations, geleid door Dirk Struys, biedt hoogwaardige vertaaldiensten, met name van en naar het Engels. Hun expertise blijkt uit het winnen van de Nederland Vertaalt Vertaalwedstrijd. Naast vertalingen, leveren ze ook tekstschrijven. Kwaliteit en precisie staan bij Handmade Translations centraal, zoals te zien is in hun zorgvuldige benadering van elk project. Neem contact op voor een offerte op maat.
VBM tolken & vertalers, werkzaam sinds 1977, is uw betrouwbare partner voor al uw Turkse en Armeense vertaal- en tolkbehoeften. Wij bieden beëdigde vertalingen van officiële documenten en bemiddeling in het Engels. Onze professionaliteit, hoge nauwkeurigheid en het gebruik van professionele vertaalprogramma's (SDL Trados) garanderen een hoge kwaliteit. Ook verzorgen wij apostilles en officiële waarmerken voor gebruik in Turkije en bij Turkse consulaten in Nederland. Boek ons tevens als tolk voor consulaire zaken. Neem contact op voor een prijsopgave!
Barnett Vertalingen, gevestigd in Amstelveen, biedt hoogwaardige vertaaldiensten aan. Ze zijn gespecialiseerd in juridische, technische en beëdigde vertalingen, met expertise in het Engels, Pools en Spaans. Via vertaler-in.nl, de beste vertalerswebsite van Nederland, kunt u meer te weten komen over hun diensten en ervaring.
Aleksandra Vertalingen biedt hoogwaardige beëdigde vertalingen en vertalingen van marketing- en reclameteksten aan particulieren, bedrijven en de overheid. Wij verzorgen vertalingen van het Nederlands naar het Pools en vice versa, altijd op tijd, tegen een scherpe prijs en met persoonlijk contact. Onze focus ligt op heldere communicatie en we zorgen voor duidelijke afspraken zonder verborgen kosten. Kies voor Aleksandra Vertalingen voor betrouwbare en professionele vertalingen die uw boodschap perfect overbrengen.
Jan Schöntauf is een gecertificeerde conferentietolk (AIIC) en vertaler, werkzaam in Den Haag, gespecialiseerd in Duits, Nederlands en Engels. Hij biedt diensten aan voor zowel online als fysieke en hybride meertalige vergaderingen. Naast tolken verzorgt Jan Schöntauf ook vertalingen in diverse bestandsformaten en geeft hij uitgebreid advies op maat, afgestemd op uw specifieke behoeften. Zijn expertise en persoonlijke aanpak maken hem tot de ideale partner voor uw meertalige communicatiebehoeften.
Tekstbureau Berg in de Polder, gerund door Nelleke de Jong-van den Berg, biedt hoogwaardige diensten op het gebied van schrijven, vertalen en redigeren. Wij creëren teksten met de juiste toon en het passende taalniveau voor uw doelgroep, of het nu gaat om journalistieke stukken, zakelijke teksten, beleidsplannen, brochures of vertalingen vanuit het Frans, Engels, Duits en Italiaans naar het Nederlands. Onze aanpak wordt gekenmerkt door creativiteit binnen de gestelde kaders en een focus op bevlogenheid en principiële projecten, met name op het gebied van kunst en cultuur, samenleving en verbeelding. Laat Berg in de Polder uw tekstuele uitdagingen transformeren tot heldere en impactvolle communicatie.
Eulenhaupt Translation Services is een gespecialiseerd vertaalbureau met een team van ervaren juristen, economen en taalkundigen. Wij bieden hoogwaardige juridische en financiële vertalingen in het Nederlands, Engels en Duits. Onze expertise ligt in juridische redactie en vertalingen tussen deze drie talen. Ons unieke netwerk van deskundigen zorgt voor accurate en cultuurbewuste vertalingen, gezien de complexiteit van juridische terminologie en interculturele nuances. Kies voor Eulenhaupt voor betrouwbare en vakkundige vertalingen die aan de hoogste eisen voldoen.
Het Vertalershuis Amsterdam bevordert de deskundigheid en talentontwikkeling van literaire vertalers van Nederlandse literatuur. Ze bieden residenties van minimaal twee weken en maximaal twee maanden aan vijf vertalers tegelijk, inclusief de mogelijkheid voor een verblijfsbeurs en reiskostenvergoeding. Naast residenties organiseert het Vertalershuis ook vertaalworkshops (in binnen- en buitenland) en evenementen zoals de Literaire Vertaaldagen en het talentontwikkelingstraject The Chronicles & de Vertalersfabriek. Het is een ideale plek voor vertalers om hun netwerk te versterken, zich te verdiepen in de Nederlandse taal en cultuur, en hun vertaalprojecten te voltooien.
Kreijtz Vertaaldiensten Hanneke levert hoogwaardige, accurate vertalingen in diverse talen. Wij zijn gespecialiseerd in Portugees (Braziliaans), Frans en Nederlands. Onze expertise ligt in het leveren van betrouwbare en op maat gemaakte vertaaldiensten, afgestemd op uw specifieke behoeften. Wat ons onderscheidt is onze jarenlange ervaring en onze focus op kwaliteit en klanttevredenheid. Wij zorgen ervoor dat uw tekst niet alleen correct, maar ook vloeiend en natuurlijk in de doeltaal overkomt.