Florennes
Agences de traduction
Traducterre, dirigé par Sophie Hennuy, offre des services de traduction et de révision de haute qualité. Spécialisée dans la traduction jurée, Sophie maîtrise plusieurs langues, dont le néerlandais, l'allemand, le norvégien et le danois vers le français. Elle propose également des services de transcréation, de correction de texte, de relecture et de révision comparative, assurant ainsi une optimisation complète de vos textes. Son approche inclusive et son engagement envers l'excellence font de Traducterre un choix privilégié pour des traductions précises et élégantes.
NSTrad est votre agence de traduction spécialisée dans les langues d'Europe centrale et orientale. Nous offrons une gamme complète de services linguistiques, incluant la traduction (libre et assermentée), la localisation de jeux vidéo, le sous-titrage, ainsi que la révision et la relecture. Notre équipe de linguistes expérimentés maîtrise parfaitement les nuances culturelles et linguistiques du russe, du polonais, du tchèque et du slovaque, garantissant des traductions précises et de haute qualité. Nous nous adaptons à vos besoins spécifiques et vous accompagnons tout au long du processus, de la prise en charge rapide à un suivi personnalisé.
Lingua T est un bureau de traduction spécialisé dans les traductions libres et jurées. Nous offrons des services de traduction de haute qualité vers et depuis l'anglais, l'allemand, l'espagnol, le français, l'italien et le néerlandais. Notre expertise et notre engagement envers la précision linguistique garantissent des traductions fidèles et impeccables, adaptées à vos besoins spécifiques.
Mea Lingua est une agence de traduction et d'interprétation belge spécialisée dans le commerce international. Nous aidons les entreprises belges à se développer à l'international en fournissant des services de traduction et d'interprétation de haute qualité. Nos services incluent la traduction de documents commerciaux, juridiques et techniques, ainsi que la traduction de sites web et le sous-titrage vidéo. Nous offrons également des services d'interprétation de liaison, consécutive, simultanée et à distance. Notre équipe de traducteurs professionnels expérimentés garantit des traductions précises et culturellement adaptées, vous permettant de communiquer efficacement avec vos clients et partenaires internationaux.
SeTIS Wallon est une asbl spécialisée dans les services d'interprétariat et de traduction pour le milieu social. Nous offrons des services d'interprétation et de traduction dans 23 langues, disponibles en présentiel, par téléphone, visioconférence et à distance. Notre expertise s'étend également à des formations professionnelles pour améliorer les compétences dans ce domaine. Nous nous distinguons par notre engagement à faciliter la communication avec les publics étrangers et à offrir des solutions linguistiques complètes et adaptées aux besoins spécifiques du secteur social.
Here Comes the Sub, c'est Nicolas Meulebrouck, traducteur et sous-titreur freelance expérimenté, spécialisé dans la traduction de l'anglais et du néerlandais vers le français (de Belgique et de France). Il offre une gamme complète de services linguistiques incluant la traduction, la révision, le sous-titrage et la transcription. Ce qui distingue Here Comes the Sub, c'est sa flexibilité, sa réactivité et son approche multidisciplinaire, permettant de répondre à des demandes variées et spécifiques avec une grande efficacité et un souci du détail. Nicolas se caractérise par sa passion pour les langues et son engagement à fournir un travail de haute qualité.
AV Traduction, dirigée par Alexia Vanmalder, offre des services de traduction professionnelle du russe et de l'anglais vers le français. Spécialisée dans les domaines linguistiques, historiques, politiques, géopolitiques, touristiques et pédagogiques, Alexia propose des traductions rigoureuses et professionnelles. Au-delà de la traduction, elle assure également la révision, la relecture et la mise en page de vos textes. Son expertise s'étend à la post-édition de traductions automatiques et à des cours de langues personnalisés en anglais et en russe, adaptés à tous les niveaux. Membre de la Chambre belge des traducteurs et interprètes, Alexia s'appuie sur une solide formation universitaire et une expérience significative pour garantir un travail de qualité, précis et idiomatique.
ITtranslations est une société de traduction dynamique et innovante, forte de plus de 10 ans d'expérience dans la traduction de tous types de documents pour tous les principaux secteurs d'activité. Peu importe la taille de votre projet, nous pouvons gérer pratiquement tout type de traduction, dans n'importe quel secteur, et garantir une haute qualité et un respect des délais. Nous nous concentrons sur la fourniture de traductions de qualité à faible coût et offrons à nos clients une solution personnalisée pour répondre à leurs besoins spécifiques de la manière la plus efficace possible. Cela est possible grâce à un processus interne optimisé où la flexibilité et la qualité sont primordiales. Nos services incluent la traduction de documents techniques, financiers, juridiques, ainsi que ceux liés aux logiciels, au tourisme, à la mode, à l'alimentation, à la santé, au marketing et bien plus encore. Nous proposons également des services à valeur ajoutée tels que la PAO, la gestion terminologique, l'alignement et la post-édition. La plupart de nos traductions sont réalisées en interne par des équipes spécialisées, bénéficiant d'un processus d'assurance qualité unique pour des résultats optimaux.
Traduction Sarah Huaux offre des services de traduction professionnelle et des cours particuliers de langues. Sarah, titulaire d'un Master en traduction à finalité didactique, propose des traductions de textes, la localisation de sites web, le sous-titrage, le doublage, ainsi que la mise en page et la relecture. Elle travaille avec le néerlandais, l'anglais, l'allemand et l'espagnol vers le français, et vice-versa pour la mise en page. Elle propose également des cours de rattrapage pour le primaire et le secondaire dans diverses matières, ainsi que des cours pour tous publics, incluant le français langue étrangère et la bureautique. Son expérience en enseignement et sa passion pour les langues garantissent un service de haute qualité et personnalisé.
Novasys est une agence de copywriting, de traduction et de révision francophone, spécialisée dans la création de contenus percutants pour booster votre communication digitale et marketing. Nous offrons une gamme complète de services, incluant le copywriting classique et numérique (pour brochures, sites web, réseaux sociaux, etc.), la traduction vers et depuis le français et d'autres langues, ainsi que des services de révision et de post-édition. Notre équipe de rédacteurs et traducteurs expérimentés s'engage à vous fournir des textes de haute qualité, adaptés à vos besoins spécifiques et optimisés pour un impact maximal. Nous proposons également du coaching rédactionnel pour vous aider à améliorer vos compétences en écriture.