Vlaams-Brabant / Leuven / Haacht
Vertalers
Asttra, of Astudillo Traducciones BVBA, is een vertaalbureau in Berchem (Antwerpen) geleid door de beëdigde vertaler Guillermo Astudillo. Wij bieden nauwkeurige en vakkundige vertaaldiensten aan in het Nederlands, Frans, Engels en Spaans. Onze specialisaties omvatten technische, juridische, economische, toeristische, commerciële en financiële teksten. Asttra onderscheidt zich door de jarenlange ervaring van Guillermo Astudillo als beëdigd vertaler, waardoor wij ook beëdigde vertalingen van officiële documenten kunnen verzorgen. Wij staan klaar om u te adviseren over legalisatieprocedures en zorgen voor een kwalitatieve vertaalservice.
Pooters Vertaalbureau is uw betrouwbare partner voor professionele vertalingen in alle Europese talen. Sinds 1991 leveren wij hoogwaardige vertalingen voor bedrijven, advocaten, notarissen, en particulieren. Ons team bestaat uit ervaren, beëdigde juridische en technische vertalers die allen native speakers zijn, wat garant staat voor de kwaliteit en nauwkeurigheid van onze diensten. Wij onderscheiden ons door onze jarenlange ervaring, flexibiliteit en discretie.
De Directie-Generaal Vertaling (DGT) van de Europese Commissie vertaalt teksten van en naar de 24 officiële EU-talen, en enkele andere talen indien nodig. Wij verzorgen uitsluitend de vertaling van geschreven teksten, variërend van wetgeving en beleidsdocumenten tot correspondentie. Onze expertise draagt bij aan de communicatie van de Commissie met het publiek, waardoor burgers EU-beleid beter begrijpen. Daarnaast adviseren wij over taalgebruik en het beheer van meertalige websites en zorgen we voor correcte terminologie in alle officiële EU-talen, gebruikmakend van de interinstitutionele database IATE.
Eurologos Group is een gerenommeerd vertaal- en interpretatiebureau met vestigingen in Brussel en wereldwijd. Sinds 1977 leveren wij hoogwaardige diensten op het gebied van vertaling (algemeen, technisch, beëdigd, en automatische vertaling), copywriting, interpretatie, multimedia, DTP-diensten en grafisch ontwerp. Onze specialisatie in glocalisatie en het gebruik van vertaalgeheugens garanderen consistente en hoogwaardige resultaten. Wij onderscheiden ons door onze kwaliteitscontrole, ISO-certificeringen en op maat gemaakte oplossingen, die ervoor zorgen dat wij aan de specifieke behoeften van elke klant kunnen voldoen. Vertrouw op Eurologos Group voor al uw communicatiebehoeften.
LTC Europe biedt diepgaande taaltrainingen aan in het Chinees, Engels en Nederlands, afgestemd op uw individuele behoeften en mogelijkheden. Naast taaltrainingen, levert LTC Europe professioneel advies over zaken die betrekking hebben op Azië (China en Taiwan), met expertise op sociaal, economisch, cultureel en politiek vlak. Verder verzorgen zij beëdigde vertalingen en interpretatie tussen Chinees, Engels en Nederlands voor diverse sectoren. Hun team bestaat uit ervaren consultants en taalspecialisten met een bewezen trackrecord bij grote Europese en Aziatische organisaties.
Vlaamse Tolkentelefoon biedt hoogwaardige sociale tolk- en vertaaldiensten aan sociale voorzieningen en lokale besturen in Vlaanderen en Brussel. Wij ondersteunen de communicatie tussen organisaties en hun cliënten door middel van mondelinge en schriftelijke vertalingen, zowel via telefoon, video als ter plaatse. Onze tolken en vertalers zijn gekwalificeerd en werken volgens strikte kwaliteitsnormen, verzekerend van accurate en betrouwbare communicatie. Wij bieden een breed scala aan diensten aan, waaronder telefoontolken, videotolken, tolken ter plaatse en schriftelijke vertalingen, allemaal gericht op het overbruggen van taalkundige barrières en het garanderen van inclusie.
Paul Janssens NV is een vertaalbureau met meer dan twee decennia ervaring, gevestigd in het hart van Europa. Wij specialiseren ons in heldere en accurate vertalingen in diverse wereldtalen en vakgebieden, waaronder juridische, technische, financiële, medische en algemene teksten. Ons succes is gebaseerd op het werken met alleen de meest geschikte vertalers voor elke opdracht, die uitsluitend naar hun moedertaal vertalen en waarvan het werk nauwkeurig wordt gecontroleerd. Wij garanderen duurzame contacten met vaste vertalers voor langlopende projecten, strikte naleving van deadlines en een vertrouwelijke behandeling van alle documenten. Paul Janssens NV biedt ook tolkdiensten aan.
Huis Ophoff, voorheen Babel Ophoff Vertalingen, is uw betrouwbare partner voor hoogwaardige vertalingen. Met passie voor taal leveren wij accurate en stipte vertalingen in diverse talen, waaronder Nederlands, Frans, Engels, Duits, Italiaans, Portugees en Spaans. Wij bieden een breed scala aan vertaaldiensten, van algemene vertalingen tot gespecialiseerde vertalingen op het gebied van commercie, techniek, wetenschap en recht. Persoonlijk contact en een correcte prijs-kwaliteitverhouding staan bij ons centraal.
Royal Consult, gevestigd in Brussel sinds 1987, is een beëdigd vertaalbureau gespecialiseerd in vertalingen van en naar het Arabisch. Wij bieden een breed scala aan diensten, waaronder vertalingen en interpretaties voor juridische, commerciële, technische, wetenschappelijke, medische en economische documenten. Onze ervaren en gekwalificeerde vertalers zorgen voor accurate en vertrouwelijke verwerking van uw documenten. Daarnaast assisteren wij u bij het invullen van administratieve procedures en bij afspraken met advocaten, notarissen en artsen. Kwaliteit, snelheid en een persoonlijke aanpak staan bij ons centraal.
Production biedt een breed scala aan hoogwaardige vertaaldiensten, waaronder vertaling en adaptatie, interpretatie, transcriptie, redigeren en revisie, copywriting, grafisch ontwerp en lay-out, beëdigde vertalingen en audiovisuele diensten zoals ondertiteling. Wat Production uniek maakt, is de combinatie van menselijke expertise en geavanceerde technologie, zoals neurale machinevertaling (NMT). Dit zorgt voor snelle, consistente en kosteneffectieve vertalingen van topkwaliteit, ondersteund door een gebruiksvriendelijk projectmanagementsysteem (Plunet) dat klanten volledige transparantie en controle biedt over hun projecten. De focus ligt op het leveren van perfect afgestemde vertalingen die de specifieke behoeften en verwachtingen van de klant overtreffen.
Peter Dirckx is uw betrouwbare partner voor hoogwaardige technische vertalingen. Met expertise in Engels, Nederlands en Italiaans, levert hij nauwkeurige en professionele vertalingen, met name voor de IT en elektronica sector. Zijn jarenlange ervaring bij gerenommeerde bedrijven zoals Hewlett Packard en Siemens garandeert een hoge kwaliteit en aandacht voor detail, afgestemd op uw specifieke doelgroep en behoeften. Of het nu gaat om handleidingen, manuals of andere technische documenten, Peter Dirckx zorgt voor een vlotte en begrijpelijke vertaling.
REBCE is een gerenommeerd visum-, legalisatie- en vertaalbureau gevestigd in Brussel. Wij bieden uitgebreide ondersteuning bij het verkrijgen van visa voor meer dan 100 landen wereldwijd, inclusief e-visa aanvragen. Naast visumdiensten, verzorgen wij legalisaties (inclusief apostilles) van documenten en zowel beëdigde als gewone vertalingen. Ons team werkt nauw samen met meer dan 100 ambassades in Brussel en biedt een snelle, efficiënte en persoonlijke service aan bedrijven, toeristen, studenten en particulieren. Of u nu een zakenreis plant, een vakantie boekt of documenten laat legaliseren, REBCE staat klaar om u te helpen.
Semicolon Translations biedt hoogwaardige vertaal-, tolk- en revisiediensten op maat aan. Sinds 2020 zijn wij actief als freelance vertaler, tolk en revisor, gespecialiseerd in Engels en Spaans naar Nederlands. Wij werken voor diverse sectoren, waaronder de financiële, juridische, toeristische, commerciële/marketing en onderwijs & gezondheidszorg. Onze focus ligt op betrouwbaarheid en kwaliteit, afgestemd op uw specifieke behoeften.
Tradas n.v./s.a. is een gerenommeerd vertaalbureau gevestigd in Brussel, dat intelligente en betrouwbare vertaaldiensten levert aan een wereldwijd publiek. Wij bieden een breed scala aan diensten, waaronder documentvertaling, websitevertaling met SEO copywriting, softwarelokalisatie, en vele andere specialisaties zoals technische, wetenschappelijke en marketingvertalingen. Ons team van meer dan 900 experts combineert menselijk talent met geavanceerde technologie om snelle, betrouwbare en hoogwaardige vertalingen te garanderen. Tradas onderscheidt zich door zijn jarenlange ervaring, ISO 9001:2015 certificering, en de focus op het opbouwen van langdurige partnerships met klanten, waarbij we nauwgezet luisteren naar hun specifieke behoeften en expertise uitwisselen.
AZIJN vertaalbureau is uw betrouwbare partner voor hoogwaardige vertalingen in het Nederlands, vanuit het Engels, Frans, Duits en Spaans. Wij bieden zowel algemene vertalingen voor uiteenlopende communicatiebehoeften als gespecialiseerde technische vertalingen, met een focus op sectoren zoals autotechniek, audio-video, bouw en machinebouw. Met meer dan 25 jaar ervaring staat AZIJN garant voor kwaliteit, snelle service en een persoonlijke aanpak, waardoor wij de ideale keuze zijn voor bedrijven in Leuven, Brussel en daarbuiten.
Belita-Lingua bvba is een vertaalbureau dat hoogwaardige vertalingen aanbiedt van en naar het Nederlands, Frans, Engels, Duits, Portugees, Spaans, Pools en Italiaans. Wij zijn gespecialiseerd in juridische vertalingen en beschikken over zeer ervaren vertalers in alle vakgebieden. Onze vertalingen worden zorgvuldig nagelezen door native speakers, waardoor we een hoge kwaliteit en korte levertijden kunnen garanderen. Discretie en flexibiliteit staan bij ons centraal.
Dice Vertalingen biedt hoogwaardige vertaal- en ondertitelingdiensten aan. Met meer dan twintig jaar ervaring en een team van gespecialiseerde native speakers, leveren wij vakkundige vertalingen op maat voor uiteenlopende teksten, van juridische documenten en technische handleidingen tot brochures, websites en reclamemateriaal. Ook voor de ondertiteling van films, bedrijfsvideo's en opleidingsprogramma's bent u bij ons aan het juiste adres. Wij garanderen een volwaardige, accurate vertaling die perfect aansluit bij uw behoeften, en werken met alle West- en Oost-Europese talen.
Juritrad BV is een gespecialiseerd juridisch vertaalbureau met jarenlange ervaring. Wij bieden snelle en flexibele vertaaldiensten voor een breed scala aan juridische documenten, waaronder notariële akten, processtukken en overeenkomsten. Onze vertalers beschikken niet alleen over uitstekende taalvaardigheden, maar ook over diepgaande juridische kennis, wat resulteert in accurate en betrouwbare vertalingen. Wij leveren zowel niet-beëdigde, beëdigde als gelegaliseerde vertalingen aan, en zijn bijzonder sterk in vertalingen van en naar het Spaans, Catalaans, Engels en Frans.
Lingvist is een vertaalbureau dat gespecialiseerd is in hoogwaardige vertalingen, ondertiteling en eindredactie naar het Nederlands. Wij verzorgen zowel technische als commerciële teksten vanuit het Engels, Zweeds en Frans. Onze expertise ligt in het leveren van accurate en natuurlijk klinkende vertalingen die perfect aansluiten bij uw doelgroep en vakjargon. Bij Lingvist staat kwaliteit voorop, gecombineerd met een grondige taalkundige expertise, waardoor uw teksten niet alleen vlekkeloos zijn, maar ook een uitstekende eerste indruk maken.
IDEST Communication SA, nu bekend als Straker.AI, is een pionier op het gebied van AI-gedreven vertaaltechnologie. Wij combineren de kracht van generatieve AI met de expertise van menselijke taalexperts om snelle en accurate vertalingen te leveren. Ons ecosysteem ondersteunt de creatie van gelokaliseerde content en biedt uitzonderlijke taalondersteuning voor wereldwijd opererende bedrijven. Onze diensten omvatten AI-vertaling, verificatie en kwaliteitsbeoordeling, waardoor wij een complete oplossing bieden voor al uw vertaalbehoeften.