Over Vertaalbureau LECOEUR
Vertaalbureau LECOEUR biedt professionele vertalingen Frans - Nederlands en Nederlands - Frans aan tegen scherpe prijzen. Met jarenlange ervaring, waaronder beëdigde vertalingen sinds 1998, garanderen wij stipte levering en strikte geheimhouding. Onze specialisatie ligt in juridische teksten (contracten, algemene voorwaarden, vonnissen etc.), maar we vertalen ook beleidsdocumenten en culturele/populairwetenschappelijke teksten. We werken samen met native speakers en een netwerk van collega-vertalers voor een optimale kwaliteit en een breed scala aan vakgebieden.
Diensten van Vertaalbureau LECOEUR
- Nederlands naar Engels vertaling
- Engels naar Nederlands vertaling
- Frans naar Nederlands vertaling
- Nederlands naar Frans vertaling
- Technische vertaling
- Juridische vertaling
- Medische vertaling
- Marketing vertaling
- Website vertaling
- Document vertaling
- Beëdigde vertaling
- Ondertiteling vertaling
- Software vertaling
- Literaire vertaling
- Technische vertalingen
- Juridische vertalingen
- Marketing vertalingen
- Website vertalingen
- Financiële vertalingen
- Beëdigde vertalingen
- Software vertalingen
- Literaire vertalingen
- E-commerce vertalingen
- Academische vertalingen
Veelgestelde vragen over Vertaalbureau LECOEUR
Waarom zou ik kiezen voor Vertaalbureau LECOEUR?
Als beëdigd vertaler sinds 1998, beschik ik over uitgebreide ervaring en expertise in diverse vakgebieden, van juridische documenten tot beleidsstukken en commerciële teksten. Mijn moedertaal is Nederlands en ik werk samen met een native speaker Frans. Daarnaast ben ik lid van het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (NGTV), wat een garantie voor kwaliteit en strikte geheimhouding biedt.
Wat maakt uw vertalingen zo betrouwbaar?
Ik ben beëdigd vertaler en lid van het NGTV. Dit betekent dat ik aan een strenge erecode en permanente educatie ben gebonden. Ik neem alleen opdrachten aan waartoe ik de vereiste kennis bezit en ik dek mijn vertalingen met mijn naam, waardoor ik de volledige verantwoordelijkheid draag.
Welke vakgebieden kunt u vertalen?
Ik heb ruime ervaring met juridische vertalingen (strafrecht, civielrecht, vennootschapsrecht), beleidsdocumenten (Euregio Maas-Rijn, Europees Parlement), en commerciële teksten (ict, infrastructuur, onroerend goed, etc.). Ook culturele en populairwetenschappelijke teksten behoren tot mijn specialiteiten.
Hoe garandeert u de vertrouwelijkheid van mijn documenten?
Strikte geheimhouding is een essentieel onderdeel van mijn werk. Als lid van het NGTV ben ik verplicht om de vertrouwelijkheid van uw documenten te respecteren.
Wat als ik vertalingen nodig heb in andere talen dan Frans-Nederlands?
Ik kan u kosteloos doorverwijzen naar een geselecteerd netwerk van collega-vertalers van het NGTV voor vertalingen in andere Europese talen.
