Talenatelier is gespecialiseerd in creatieve en redactionele vertalingen in diverse talencombinaties. Wij bieden een vlotte en vriendelijke service, waarbij de focus ligt op het creëren van vloeiende en aantrekkelijke teksten die de oorspronkelijke boodschap perfect weergeven. Geen letterlijke vertalingen, maar hoogwaardige teksten in een modern jasje, afgestemd op uw huisstijl. Of het nu gaat om websites, persberichten, brochures of andere content, Talenatelier zorgt voor een perfect begrip van de brontekst en een vlotte verwoording in de doeltaal. Wij werken met ervaren vertalers die hun vak verstaan en een passie hebben voor taal. Ook voor meertalige projecten en specifieke talencombinaties bent u bij ons aan het juiste adres.

Taal-ad-visie, gevestigd in Brugge, is een vertaalbureau met een lange geschiedenis en een specialisatie in kunst en cultuur. Sinds 1997 leveren wij hoogwaardige vertalingen van en naar alle Europese en niet-Europese talen, binnen diverse vakgebieden zoals juridisch, financieel, technisch en software. Onze expertise ligt echter bij het toegankelijk maken van kunst- en cultuurgerelateerde teksten voor een internationaal publiek, van catalogi en tentoonstellingsteksten tot concertprogramma's en architectuurmagazines. Naast vertalingen bieden we ook hertalingen, proofreading en transcriptie van audiofragmenten aan. Ons team van native speakers en onze grondige revisieprocessen garanderen een heldere en accurate vertaling die de nuances van de brontekst respecteert.

Conducta is een creatieve taalstudio met expertise in copywriting en vertalingen. We schrijven pakkende teksten, van SEO-geoptimaliseerde content tot boeiende longreads, en zorgen voor accurate vertalingen die de nuances van de taal perfect weergeven. Met meer dan 25 jaar ervaring in de vertaalwereld en een team van experts, garanderen we hoogstaande kwaliteit en een frisse, doeltreffende aanpak. Of het nu gaat om juridische documenten of commerciële campagnes, Conducta levert op maat gemaakte oplossingen die uw boodschap perfect overbrengen.

Dialogue Taalservice biedt een breed scala aan taalkundige diensten aan, waaronder vertalingen, tolken, copywriting en taalopleidingen in het Nederlands, Frans, Engels, Spaans en Italiaans. Of u nu een professionele vertaling van een juridisch document nodig heeft, een tolk voor een belangrijke vergadering, pakkende copy voor uw marketingcampagne, of taaltraining wilt volgen, Dialogue Taalservice staat garant voor hoogwaardige kwaliteit en een persoonlijke aanpak. Hun expertise en ervaring maken hen tot de ideale partner voor al uw taalbehoeften.

KnapVertaald biedt hoogwaardige vertaaldiensten van Nederlands en Vlaams naar Brits en Amerikaans Engels. Moe van matige, niet-native vertalingen? Wij leveren persoonlijke, professionele en betrouwbare vertalingen, gespecialiseerd in diverse sectoren, waaronder algemene teksten, marketing & reclame, en gespecialiseerde documenten. Of het nu gaat om het uitbreiden van uw doelmarkt, het voorbereiden van publicaties voor de UK en US markt, het integreren van SEO in uw website content, of het converteren van audio en video, KnapVertaald zorgt voor een naadloze en accurate vertaling die uw boodschap perfect overbrengt.

Romtranslations, geleid door de beëdigde vertaalster en tolk Lucica Jalea, biedt hoogwaardige vertaal- en tolkdiensten aan in het Roemeens, Nederlands en Engels. Wij onderscheiden ons door een persoonlijke aanpak en een directe, efficiënte dienstverlening van bron- naar doeltaal, zonder tussenpersonen. Of het nu gaat om juridische documenten, zakelijke correspondentie, of persoonlijke teksten, wij zorgen voor accurate en professionele vertalingen en tolken voor overheden, bedrijven en particulieren. Naast vertalingen en tolken bieden wij ook taallessen aan, op maat van uw behoeften. Kwaliteit en betrouwbaarheid staan bij ons centraal.

Carmen Contofan, beëdigd vertaler Roemeens-Nederlands, biedt hoogwaardige vertaaldiensten aan voor zowel particulieren als bedrijven. Haar expertise omvat juridische teksten (rechtbanken, politie), zakelijke documenten (boekhouding, fiscaliteit, economie voor kleine en grote ondernemingen) en sociale teksten (bijstand, ondervragingen). Met een licentiaat in economie (Roemenië) en een graduaat in boekhouding (België) beschikt zij over een solide academische achtergrond en ruime ervaring. Bovendien is zij lid van lextra-lingua.be, wat garant staat voor kwaliteit en professionaliteit.

Bénédicte Annys is een beëdigde vertaalster en tolk in de regio Brugge, gespecialiseerd in het vertalen van officiële documenten zoals geboorteaktes, huwelijksaktes, diploma's en rijbewijzen. Zij verzorgt niet alleen de vertaling, maar ook de beëdiging en legalisatie van haar handtekening volgens de meest recente wettelijke vereisten. Bénédicte Annys werkt met Nederlands, Frans, Engels en Spaans en is ook beschikbaar als tolk in deze talen. Haar expertise en aandacht voor detail maken haar een betrouwbare partner voor al uw vertaalbehoeften, ook voor dringende opdrachten.

Vertaalservice GV is een klein, efficiënt en flexibel vertaalbureau gevestigd in Brugge. Wij bieden een breed scala aan vertaaldiensten aan, waaronder vertalingen van en naar het Nederlands, Engels, Duits en Frans. Onze specialisatie ligt in het leveren van hoogwaardige, degelijk gecorrigeerde en gereviseerde vertalingen, zonder gebruik te maken van machinale vertalingen. Wij garanderen kwaliteit, vertrouwelijkheid en een vlotte afhandeling van uw aanvragen. Naast algemene vertalingen, bieden wij ook beëdigde vertalingen, legalisatie van talen, herschrijven van teksten en revisies aan.