Noord-Holland / Bloemendaal / Aerdenhout
Vertalers
MK Vertalingen is een technisch vertaalbureau gevestigd in Amsterdam, gespecialiseerd in het leveren van snelle, accurate en betrouwbare technische vertalingen. Wij vertalen diverse documenten, waaronder handleidingen, websites, brochures, MSDS-bladen en productspecificaties voor klanten in de Nederlandse maakindustrie en energiesector. Onze ervaren vertalers besteden veel aandacht aan detail en de juiste terminologie, ongeacht de taal. Of het nu gaat om exportdocumenten voor de maakindustrie of internationale communicatie binnen de energiesector, MK Vertalingen zorgt voor betrouwbare vertalingen die uw boodschap helder overbrengen.
Svetlana Koopman is een beëdigd tolk en vertaler voor het Russisch en Nederlands (register nummer 912 Rbtv). Zij biedt haar diensten aan voor diverse specialisaties, waaronder de geestelijke gezondheidszorg, politie, rechtbank, advocatuur, notariaat en bruiloften. Verder vertaalt zij beëdigd diverse documenten zoals paspoorten, geboorteakten, huwelijksakten en meer. Haar expertise en beëdigde status garanderen accurate en betrouwbare vertalingen en tolken, waardoor zij een ideale partner is voor zowel particulieren als bedrijven.
Acolad is een wereldwijde leider in technologiegedreven vertaal-, interpretatie- en content oplossingen. Wij bieden een breed scala aan diensten, waaronder vertaling (machine vertaling, website & software, AI & tech oplossingen, integratie), interpretatie (live events, publieke sector, AI interpretatie), multimedia lokalisatie (AI voice-over, e-learning), transcriptie (samenvattingen, automatische spraakherkenning), taaltraining, consulting (managed services), en globale marketing (multilingual SEO, transcreatie, copywriting). Onze expertise bestrijkt diverse sectoren, van luchtvaart en defensie tot retail en de publieke sector. Dankzij onze AI-aangedreven oplossingen en focus op kwaliteit, leveren wij hoogwaardige en efficiënte oplossingen voor al uw taalbehoeften.
Vertalingen.nl, gevestigd in Amsterdam, is een vertaalbureau met meer dan 35 jaar ervaring. Wij zijn thuis in alle talen en werken uitsluitend met native speakers, garant voor hoogwaardige vertalingen tegen scherpe prijzen. Wij bieden een breed scala aan vertaaldiensten, waaronder juridische, financiële, technische en commerciële vertalingen, website vertalingen, softwarelokalisatie, tolkdiensten en spoedvertalingen. Of u nu een beëdigde vertaling, een handleidingvertaling of de vertaling van uw jaarverslag nodig heeft, wij staan voor u klaar. Onze expertise en jarenlange ervaring maken ons de ideale partner voor al uw vertaalbehoeften.
Seok Sun Sihn is een beëdigde vertaler en tolk, gespecialiseerd in Nederlands-Koreaans en Engels-Koreaans. Met meer dan 20 jaar ervaring biedt Seok Sun Sihn hoogwaardige vertaal- en tolkdiensten aan diverse sectoren, waaronder de publieke sector (ministeries, rechtbanken, etc.), en de private sector (van champignonkwekerijen tot farmaceutische bedrijven). Zijn expertise omvat juridische, agrarische, technische en farmaceutische vertalingen, evenals kwaliteitsinspecties in de medische sector. Als beëdigd vertaler/tolk garandeert Seok Sun Sihn discretie en een professionele aanpak. Kies voor kwaliteit en betrouwbaarheid; kies voor Seok Sun Sihn.
Van Rijswijk Vertalingen biedt hoogwaardige vertaal- en redactieservices aan, gespecialiseerd in medische en juridische teksten. Met jarenlange ervaring in de gezondheidszorg en als beëdigd vertaler Engels (Rechtbank Haarlem), levert Margreet van Rijswijk nauwkeurige vertalingen (Engels-Nederlands en Nederlands-Engels), redactie, revisie en proeflezen. Ook farmaceutische, website en algemene teksten behoren tot haar expertise. Aangesloten bij het NGTV, garandeert Van Rijswijk Vertalingen kwaliteit en professionaliteit.
Bosnisch Servisch Kroatisch Vertaalbureau Fogl biedt hoogwaardige beëdigde vertaal- en tolkdiensten aan in het Bosnisch, Servisch, Kroatisch en Montenegrijns. Met meer dan 22 jaar ervaring in Nederland, verzorgt Danka Fogl, een beëdigde tolk en vertaler, zowel kleine als grote, complexe opdrachten voor particulieren, bedrijven en overheidsinstellingen. Haar diensten omvatten onder andere het vertalen van juridische en notariële documenten, en het verzorgen van persoonlijke en telefonische tolkdiensten, inclusief gespreks- en gerechtstolkdiensten. Haar expertise en jarenlange ervaring maken haar een betrouwbare partner voor al uw vertaal- en tolkbehoeften.
Russian Translation Agency, gevestigd in Amsterdam, biedt hoogwaardige vertaal- en tolkdiensten aan voor particulieren en bedrijven. Wij specialiseren ons in vertalingen van en naar het Russisch, Nederlands en Engels, variërend van beëdigde vertalingen van persoonlijke documenten tot technische handleidingen en productpresentaties. Naast vertalingen bieden we ook simultaan en consecutief tolken aan, met deskundig advies over de meest geschikte tolkmethode voor uw behoeften. Onze focus ligt op betrouwbaarheid, efficiëntie en een perfect eindresultaat, waarbij alle opdrachten met de grootste zorg en strikte vertrouwelijkheid worden behandeld.
Rusland Vertaal- en Adviesbureau, gevestigd in Amsterdam, is uw betrouwbare partner voor hoogwaardige vertaaldiensten tussen het Russisch en het Nederlands. Opgericht door de beëdigde vertaler drs. Ad Winnubst, bieden wij al meer dan tien jaar professionele vertalingen, nauwkeurige interpretaties en deskundige ondertiteling van Russische video's. Naast onze vertaalservices, kunt u bij ons ook terecht voor Russische lessen. Onze expertise en jarenlange ervaring garanderen een hoge kwaliteit en persoonlijke begeleiding. Wij onderscheiden ons door onze diepgaande kennis en onze betrokkenheid bij elk project.
text2text is een modern en dynamisch vertaalbureau dat gespecialiseerd is in vertalingen van en naar het Nederlands, Frans, Italiaans en Engels. Wij verzorgen vertalingen voor bedrijven, uitgeverijen, boekproductiebureaus en particulieren, waarbij we uitsluitend samenwerken met native speakers. Naast vertalingen bieden we ook correctiewerk aan voor zowel vertaalde als originele teksten in deze talen. Ons kleine team staat garant voor persoonlijke aandacht en hoogwaardige, creatieve vertalingen die de nuances van elke taal perfect weergeven. Wij begrijpen dat vertalen meer is dan alleen woorden omzetten; het is maatwerk en een kunstvorm die wij met passie uitvoeren.
Von Glan Translations, al 25 jaar gespecialiseerd in hoogwaardige vertalingen en transcreaties van en naar het Duits. Wij onderscheiden ons door een persoonlijke aanpak en een scherp oog voor detail, waardoor uw tekst de juiste toon en impact krijgt. Onze expertise ligt in marketingteksten voor de lifestyle sector (met name hospitality, toerisme en gezondheid) en juridische documenten zoals contracten en algemene voorwaarden. Voor vertalingen naar het Engels en Nederlands werken we samen met native speakers, garant voor cultureel relevante en accurate vertalingen.
De Vertalersvakschool in Amsterdam is een toonaangevende academie voor literair vertalen. Wij bieden hoogwaardige opleidingen, cursussen en workshops die je voorbereiden op de praktijk van het literair vertalen. Of je nu kiest voor een complete opleiding, een opstapcursus of losse werkgroepen, je krijgt de kans om je creativiteit te ontwikkelen, je kennis te vergroten en waardevolle vertaalervaring op te doen. Onze unieke aanpak, met een focus op artistieke ontwikkeling en het maken van ‘vertaalkilometers’, onderscheidt ons van andere instituten. De Vertalersvakschool: waar lezers, schrijvers en vertalers samenkomen.
Vertalen biedt complete oplossingen voor globale content. Wij creëren, vertalen en lokaliseren content in meer dan 120 talen, en adviseren hierover. Onze diensten omvatten vertalingen (inclusief beëdigde vertalingen, lokalisatie en transcreatie), multimedia diensten (audio, video, grafisch ontwerp en tolken), en digitale diensten (content creatie, SEO strategie en website/app lokalisatie). Met 8 kantoren en meer dan 60 medewerkers, ondersteunen wij 900+ klanten en zijn wij B Corp-gecertificeerd, wat onze inzet voor sociale, ethische en milieukwesties benadrukt. Laat Vertalen uw internationale groei versnellen!
Slavic Lab, geleid door Alena Wellink, biedt professionele vertaal- en tekstcorrectiediensten aan in het Engels, Tsjechisch en Nederlands. Alena beschikt over jarenlange ervaring en levert hoogwaardige vertalingen, met opties voor controle door een tweede native speaker. Ze werkt met Trados Studio 2024 voor consistente en stijlvolle resultaten. Haar diensten omvatten een breed scala aan teksten, van algemene teksten en handelscorrespondentie tot juridische documenten, technische teksten en zelfs ondertitels en boeken. Kies voor Slavic Lab voor snelle levertijden, betaalbare prijzen en betrouwbare kwaliteit.
A.C. Translations is een beëdigd vertaal- en tolkbureau gespecialiseerd in Spaans-Nederlandse vertalingen. Wij bieden hoogwaardige vertaal- en tolkdiensten aan, waardoor wij de ideale partner zijn voor uw zakelijke en persoonlijke behoeften. Onze expertise en jarenlange ervaring garanderen accurate en professionele resultaten.
De Auteursbond, al meer dan 100 jaar een steunpilaar voor schrijvers en vertalers in Nederland! Wij bieden een uitgebreid scala aan diensten, waaronder ledenvoordelen, actuele informatie, een agenda met relevante evenementen, en een uitgebreid netwerk. Of je nu een romancier, dichter, journalist, jeugdboekenschrijver, scenarist, toneelschrijver, vertaler of ondertitelaar bent – bij de Auteursbond vind je een platform dat bijdraagt aan jouw professionele ontwikkeling en succes. Word lid en profiteer van onze kennisbank, diverse netwerkmogelijkheden en sterke gemeenschap van vakgenoten.
VBM tolken & vertalers, werkzaam sinds 1977, is uw betrouwbare partner voor al uw Turkse en Armeense vertaal- en tolkbehoeften. Wij bieden beëdigde vertalingen van officiële documenten en bemiddeling in het Engels. Onze professionaliteit, hoge nauwkeurigheid en het gebruik van professionele vertaalprogramma's (SDL Trados) garanderen een hoge kwaliteit. Ook verzorgen wij apostilles en officiële waarmerken voor gebruik in Turkije en bij Turkse consulaten in Nederland. Boek ons tevens als tolk voor consulaire zaken. Neem contact op voor een prijsopgave!
Lans Translations, opgericht in 2020, biedt hoogwaardige vertalingen van het Duits naar het Nederlands. Eigenaresse Eliane van der Lans werkt volgens het moedertaalprincipe, garanderend natuurlijke en accurate teksten. Haar specialisatie ligt in medische vertalingen, maar zij vertaalt ook andere teksten. Lans Translations onderscheidt zich door de lidmaatschappen bij de Duitse kring, de medische sectie van het NGTV en het Medisch Vertaalnetwerk, wat garant staat voor kwaliteit en professionaliteit.
Eulenhaupt Translation Services is een gespecialiseerd vertaalbureau met een team van ervaren juristen, economen en taalkundigen. Wij bieden hoogwaardige juridische en financiële vertalingen in het Nederlands, Engels en Duits. Onze expertise ligt in juridische redactie en vertalingen tussen deze drie talen. Ons unieke netwerk van deskundigen zorgt voor accurate en cultuurbewuste vertalingen, gezien de complexiteit van juridische terminologie en interculturele nuances. Kies voor Eulenhaupt voor betrouwbare en vakkundige vertalingen die aan de hoogste eisen voldoen.
Translatext biedt professionele vertaaldiensten, copywriting en revisie & editing aan. Wij helpen u uw boodschap helder, bondig en effectief over te brengen aan uw klanten, contacten en collega's. Met meer dan 25 jaar ervaring en een zakelijke achtergrond zorgt Jenny ervoor dat uw Nederlandse teksten (B2B en B2C) in het Engels helder en begrijpelijk zijn. Naast vertalingen verzorgt Translatext ook het schrijven van pakkende teksten en het reviseren van uw bestaande documenten, zodat uw boodschap altijd perfect aankomt.