Utrecht / Utrechtse Heuvelrug / Overberg
Tolken
Vertaalbureau Sretenović biedt al 25 jaar beëdigde tolk- en vertaaldiensten aan in het Servisch, Montenegrijns, Bosnisch en Kroatisch, met aanvullende vertaaldiensten van en naar het Engels. Wij verzorgen vertalingen voor diverse doeleinden, waaronder juridische documenten (strafrecht, notarieel recht, vreemdelingenrecht, fiscaal recht, familierecht), verklaringen, diploma's en meer. Onze beëdigde vertaler en tolk, Biljana van der Boor-Sretenović, is native speaker en beschikt over ruime ervaring en certificeringen. Of het nu gaat om tolken bij officiële instanties of het vertalen van zakelijke documenten, Vertaalbureau Sretenović garandeert nauwkeurigheid, punctualiteit en een hoge kwaliteit van dienstverlening. Onze expertise en jarenlange ervaring maken ons de ideale partner voor al uw vertaalbehoeften.
Studio Italiano is een ervaren tolk- en vertaalbureau dat gespecialiseerd is in Nederlands, Italiaans en Engels. Wij bieden hoogwaardige vertaal- en tolkdiensten aan kleine en middelgrote internationale bedrijven. Onze gediplomeerde en beëdigde tolken en vertalers, ingeschreven bij het NGTV en Rbtv, beschikken over jarenlange ervaring en zijn tevens ervaren HBO-docenten Italiaans. Bij Studio Italiano geloven we dat goede communicatie essentieel is voor succesvolle samenwerkingen tussen verschillende culturen. Wij bouwen bruggen, niet alleen tussen talen maar ook tussen culturen.
NLtaaldiensten.nl, geleid door Jelle Nieuwland, biedt hoogwaardige tolken en vertaaldiensten, met als specialisatie de Duitse taal. Ze onderscheiden zich door hun focus op het nauwkeurig overbrengen van uw boodschap, rekening houdend met alle nuances. Jelle, een beëdigd registertolk, werkt zowel in rechtszalen, bij notarissen en bedrijven, alsook bij opsporingsdiensten en ziekenhuizen. Voor vertalingen werkt NLtaaldiensten.nl met specialisten, garant voor een uitstekende kwaliteit. Kies voor NLtaaldiensten.nl voor betrouwbare en professionele taaloplossingen.
SIGV Tolken en Vertalers Coöperatie is de enige in Nederland die door de overheid erkend is als specialist op het gebied van tolk- en vertaaldiensten. Wij bieden professionele diensten aan in vrijwel alle talen ter wereld, met specialisaties in juridische, medische en technische gebieden. Onze tolken en vertalers volgen regelmatig cursussen om up-to-date te blijven. Of het nu gaat om beëdigde vertalingen voor officiële documenten of tolkdiensten voor congressen en overheidsinstellingen, wij staan voor u klaar. Wij onderscheiden ons door onze expertise, jarenlange ervaring en maatschappelijke doelstelling.
Renée Damstra Tolk & Tekst biedt live ondertiteling voor mensen met een auditieve beperking. Wij zetten een schrijftolk in die gesproken tekst live omzet in geschreven tekst, inclusief sfeer en intonatie, zodat u alles kunt volgen op een scherm. Onze diensten omvatten schrijftolken op locatie en op afstand, ondertiteling, transcriptie en meer, ideal voor vergaderingen, opleidingen, of andere communicatie situaties. Renée Damstra, met een universitaire achtergrond en HBO-studie schrijftolk cum laude afgerond, garandeert een hoge kwaliteit dienstverlening. Of het nu gaat om een hoorcollege, een werkoverleg of een online meeting, wij zorgen ervoor dat u volledig kunt deelnemen aan gesprekken. Onze service is vaak kosteloos door UWV vergoeding.
RADOST vertaalbureau, opgericht in 1994, is uw betrouwbare partner voor hoogwaardige vertaal- en tolkdiensten in het Tsjechisch en Slowaaks. Naast beëdigde vertalingen bieden wij een breed scala aan diensten aan, waaronder vertalingen van diverse documenten, van officiële documenten tot marketingmateriaal. Ook voor professionele tolkdiensten (persoonlijk en telefonisch) kunt u bij ons terecht. Daarnaast onderscheiden wij ons door het aanbieden van individuele en groepsgerichte taalcursussen Tsjechisch en Nederlands, zowel online via Skype als in persoon, aangepast aan uw niveau en behoeften. Onze jarenlange ervaring en focus op kwaliteit garanderen een optimale samenwerking.
Livia D'Ettorre Translation Services biedt hoogwaardige vertalingen van Engels, Spaans en Nederlands naar het Italiaans. Livia, een native Italiaanse spreker met jarenlange ervaring en relevante certificeringen (IOL Diploma in Public Service Interpreting, Proz.com Certified Pro Translator), garandeert nauwkeurige vertalingen die de nuances van de brontekst perfect weergeven. Haar expertise en lidmaatschap van de NGTV en MET onderscheiden haar als een betrouwbare en professionele partner voor al uw vertaalbehoeften.
Simultanea, geleid door Marinke van Oortmerssen, biedt hoogwaardige beëdigde tolk- en vertaaldiensten Spaans-Nederlands en Nederlands-Spaans. Wij zijn gespecialiseerd in het begeleiden van Spaanstaligen bij notariële aktes, zodat zij volledig begrijpen wat ze tekenen. Daarnaast ondersteunen wij bedrijven bij internationale samenwerkingen met Spaanstalige partners, door middel van professionele tolkdiensten en vertalingen voor congressen, evenementen en online marketing. Ons streven naar een perfecte communicatie, gecombineerd met onze expertise en registratie bij het Rbtv (Register beëdigde tolken en vertalers), maakt ons de ideale partner voor al uw Spaanse taalbehoeften.
Cordes Vertalingen biedt hoogwaardige tolk- en vertaaldiensten aan, met een specialisatie in het Turks. Met meer dan 36 jaar ervaring staat Martin Cordes garant voor nauwkeurige en vloeiende communicatie bij notariële akten, waaronder leveringsakten, hypotheekakten, en oprichtingsakten. Als beëdigde en geregistreerde C1-tolk vertaler Turks (WBTV-nummer: 442) zorgt hij voor een heldere kennisoverdracht, waardoor alle betrokkenen volledig begrijpen wat er besproken wordt. Cordes Vertalingen onderscheidt zich door zijn diepgaande kennis van de Turkse taal en zijn jarenlange expertise in het notariële veld, resulterend in een efficiënte en betrouwbare service.
Flex-Trans, gevestigd in Leusden, is een ervaren vertaalbureau met meer dan 30 jaar expertise. Wij bieden hoogwaardige vertaaldiensten in diverse talen, waaronder medische en juridische vertalingen. Ons team bestaat uit native speakers en beëdigde vertalers, geregistreerd bij het Rbtv, die garant staan voor nauwkeurigheid en betrouwbaarheid. Wij onderscheiden ons door eerlijke prijzen en een samenwerking gebaseerd op fair play, in tegenstelling tot de vaak ondoorzichtige markt. Kies voor Flex-Trans en profiteer van waterdichte vertalingen, ondersteund door jarenlange ervaring met gerenommeerde klanten zoals het Centraal Orgaan Asielzoekers en het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu.
Concept Tolk & Taal, gevestigd in Bilthoven, is een vertaalbureau gespecialiseerd in Spaans en Frans. Wij bieden professionele tolken- en vertaaldiensten aan, met expertise op juridisch en economisch gebied. Onze diensten omvatten tolken (ook bij de notaris), vertalingen, en advies en ondersteuning bij wonen, werken en zakendoen in Frankrijk en Spanje. Carmen Bijleveld Langendam, beëdigd tolk Spaans en beëdigd vertaler Frans en Spaans, staat garant voor hoogwaardige kwaliteit en betrouwbaarheid. Keuze voor Concept Tolk & Taal betekent kiezen voor expertise, professionaliteit en een persoonlijke aanpak.
TargetWise Translations: uw partner voor professionele vertaaldiensten en taaloplossingen. Wij bieden hoogwaardige vertalingen, copywriting & transcreatie, website lokalisatie en interpretatie in alle talen. Onze expertise omvat marketing & reclame, techniek, recht en financiën. Met 20 jaar ervaring en een team van hoogopgeleide experts uit diverse culturen, garanderen wij kwalitatieve resultaten die uw doelgroep in hun moedertaal aanspreken. Vertrouw op TargetWise om uw boodschap wereldwijd succesvol over te brengen.
KennisTranslations BV is uw betrouwbare partner voor hoogwaardige vertaaldiensten. Wij spreken 83 talen en bieden een breed scala aan diensten, waaronder vertaling van technische en literaire teksten, revisie van bestaande vertalingen, lokalisatie van teksten rekening houdend met culturele nuances, ondertiteling van audiovisuele producties en interpretatie. Ons team van ervaren vertalers garandeert de kwaliteit en nauwkeurigheid van uw projecten, ongeacht de taalcombinatie. Kies voor KennisTranslations BV en zorg voor heldere, accurate en cultureel relevante communicatie op wereldwijd niveau.
Vertaalbureau Lexik is uw specialist voor vertaal- en tolkdiensten in het Farsi/Dari en Nederlands. Wij bieden beëdigde vertalingen en tolken aan in zowel Nederland als België, garant voor snelle, betrouwbare en hoogwaardige service. Naast onze vertaaldiensten bieden we ook een webshop aan met leermiddelen zoals boeken over het Nederlands. Verbeter uw internationale communicatie met Lexik!
Karin Vinke is sinds 2015 een ervaren tolk Nederlandse Gebarentaal (NGT) en een aankomend docent NGT. Ze biedt hoogwaardige tolkendiensten aan, zowel persoonlijk als op afstand. Naast haar werk als tolk, verzorgt Karin ook gebarencursussen. Haar expertise en toewijding zorgen voor heldere en accurate communicatie tussen dove en horende personen. Kies voor Karin Vinke voor betrouwbare en professionele ondersteuning op het gebied van Nederlandse Gebarentaal.
Jola Poolse personeelsondersteuning helpt bedrijven met Poolse werknemers de communicatie te verbeteren. Wij bieden tolkdiensten (mondelinge communicatie), vertaaldiensten (schriftelijke communicatie) en ondersteuning bij andere communicatie-uitdagingen. Onze onafhankelijke, objectieve en vertrouwelijke aanpak zorgt ervoor dat zowel werkgevers als werknemers zich in hun eigen taal kunnen uiten, wat leidt tot meer duidelijkheid en een prettigere werkomgeving. Heeft u behoefte aan hulp bij het overbruggen van de taalbarrière? Neem dan contact op voor een vrijblijvend gesprek.
Tob033, uw Tolk- en OndersteuningsBureau, biedt professionele tolkdiensten en ondersteuning bij diverse administratieve en financiële zaken. Heeft u moeite met de Nederlandse taal of loopt u vast bij contact met instanties, het invullen van formulieren of het begrijpen van brieven? Wij helpen u verder! Ons team biedt praktische hulp en begeleiding, zowel voor particulieren als professionals, om overzicht te creëren en de juiste ondersteuning te bieden. Wij onderscheiden ons door een persoonlijke aanpak en focus op duidelijke communicatie, zodat u zich weer zelfverzekerd voelt in het navigeren door dagelijkse uitdagingen.
Taalbureau Spaans Rivas is een modern, allround taal- en vertaalbureau met 26 jaar ervaring. Wij bieden een breed scala aan diensten aan, waaronder professionele en beëdigde vertalingen, maatwerk incompany taaltrainingen voor bedrijven, en privé- en groepslessen Spaans voor particulieren. Naast deze kernactiviteiten hebben we onlangs een uitgeverij voor Spaanse en Nederlandstalige boeken gelanceerd, evenals een platform voor tweetalige schrijvers en lezers (Platform Epos). Ons team bestaat uit ervaren en gediplomeerde docenten en vertalers, allemaal native speakers en ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). De persoonlijke aanpak en het uitgebreide dienstenaanbod maken Taalbureau Spaans Rivas uniek.
Boswyck Legal Translations is een klein, betrouwbaar vertaalbureau gespecialiseerd in het vertalen van officiële en juridische documenten voor Nederlandse expats, Nederlandse bedrijven in het buitenland en buitenlandse bedrijven. Wij vertalen van en naar het Engels en verzorgen desgewenst de legalisatie bij Nederlandse overheidsinstanties. Onze expertise ligt met name bij landen in het Midden-Oosten en Verre Oosten. Naast vertalingen bieden we ook tolkdiensten aan bij de notaris, bijvoorbeeld bij het opstellen van testamenten of huwelijkse voorwaarden. Kwaliteit, flexibiliteit en betrouwbaarheid staan bij ons centraal.