Vertalers

Reclamekompas, uw ervaren partner voor zowel traditionele als digitale reclamecampagnes. Met meer dan 15 jaar ervaring helpen wij MKB-bedrijven hun doelgroep te bereiken. Wij bieden een breed scala aan diensten, van huisstijlontwerp en website ontwikkeling tot advertenties, gevelreclame en online campagnes. Alles onder één dak, met korte lijnen en direct contact tussen u en de creatieveling. Laat Reclamekompas u de weg wijzen naar succesvolle reclame!

Kurvers Service biedt professionele Duitse klantenservice, vertalingen (Nederlands-Duits) en administratieve ondersteuning aan. Bent u actief op de Duitse markt of heeft u moeite met de Duitse taal? Wij helpen u graag met het beantwoorden van Duitse telefoongesprekken, het verwerken van e-mails, het vertalen van uw website of brochures en andere administratieve taken. Ook ondersteunen wij bij het optimaliseren van uw Duitse webwinkel (bijv. Amazon.de). Met meer dan 30 jaar ervaring in klantenservice en administratie garanderen wij kwaliteit en betrouwbaarheid.

Margo Bink van Clear Terms is een beëdigd tolk en vertaler Engels-Nederlands met jarenlange ervaring, gespecialiseerd in juridische teksten en officiële documenten. Naast vertaaldiensten biedt zij ook tolkdiensten aan voor diverse situaties, van handels- tot familiezaken, en geeft ze op maat gemaakte taaltrainingen zakelijk Engels. Of u nu een juridische tekst vertaald wilt hebben, een tolk nodig heeft voor een belangrijke afspraak, of uw zakelijk Engels wilt verbeteren, Clear Terms biedt de expertise en ervaring die u nodig heeft.

Hans van Brandwijk is een beëdigd vertaler Spaans met meer dan 20 jaar ervaring. Hij levert snelle en accurate vertalingen van diverse documenten, waaronder testamenten, huwelijkse voorwaarden, geboorteakten en statuten. Of u nu een reguliere of beëdigde vertaling nodig heeft, Hans garandeert een degelijk en afgerond resultaat tegen een redelijke prijs. Zijn jarenlange expertise en tevreden klanten onderscheiden hem als een betrouwbare partner voor al uw Spaanse vertaalbehoeften.

Noctua Taal en Tekst is een academisch en commercieel vertaal- en tekstbureau dat zich onderscheidt door nauwkeurigheid en creativiteit, gecombineerd met betaalbare en betrouwbare service. Wij bieden vertaaldiensten in diverse talencombinaties, waaronder Nederlands-Engels, Duits-Engels, Latijn-Engels en de omgekeerde combinaties. Daarnaast verzorgen wij redactie, SEO-optimalisatie en tekstschrijven, met specialisaties in academische teksten (geesteswetenschappen), museumteksten, juridische vertalingen, ICT-vertalingen en websiteteksten. Kwaliteit en aandacht voor detail staan bij ons centraal.

3equivalents is een allround tolk- en vertaalbureau, opgericht in 2007, gespecialiseerd in Oekraïens, Russisch en Engels. Wij bieden een breed scala aan diensten, waaronder consecutief en simultaan tolken voor uiteenlopende situaties (conferenties, vergaderingen, zakelijke afspraken, privéaangelegenheden en notariële akten), beëdigde vertalingen van officiële documenten (contracten, uittreksels, geboorte- en trouwakten, volmachten, diploma's), en ondertiteling van video's. Daarnaast bieden wij advies over cultuur en communicatie voor bedrijven die samenwerken met Oekraïens- of Russischsprekende partners. Ons onderscheidend vermogen ligt in de persoonlijke aanpak, hoge kwaliteit en flexibiliteit die wij onze klanten bieden.

Lans Translations, opgericht in 2020, biedt hoogwaardige vertalingen van het Duits naar het Nederlands. Eigenaresse Eliane van der Lans werkt volgens het moedertaalprincipe, garanderend natuurlijke en accurate teksten. Haar specialisatie ligt in medische vertalingen, maar zij vertaalt ook andere teksten. Lans Translations onderscheidt zich door de lidmaatschappen bij de Duitse kring, de medische sectie van het NGTV en het Medisch Vertaalnetwerk, wat garant staat voor kwaliteit en professionaliteit.

Van Rijswijk Vertalingen biedt hoogwaardige vertaal- en redactieservices aan, gespecialiseerd in medische en juridische teksten. Met jarenlange ervaring in de gezondheidszorg en als beëdigd vertaler Engels (Rechtbank Haarlem), levert Margreet van Rijswijk nauwkeurige vertalingen (Engels-Nederlands en Nederlands-Engels), redactie, revisie en proeflezen. Ook farmaceutische, website en algemene teksten behoren tot haar expertise. Aangesloten bij het NGTV, garandeert Van Rijswijk Vertalingen kwaliteit en professionaliteit.

Magda Boermans is een beëdigd vertaalbureau gespecialiseerd in vertalingen van en naar het Pools. Wij bieden hoogwaardige vertaal- en tolkdiensten aan, waaronder beëdigde vertalingen van juridische documenten (zoals aktes, overeenkomsten en uitspraken), documenten van de burgerlijke stand, IND-documenten, en zakelijke documenten zoals brochures en offertes. Magda Boermans is beëdigd bij de Rechtbank Den Haag en staat ingeschreven in het Register van Beëdigde Tolken en Vertalers. Onze tarieven zijn concurrerend, gemiddeld tussen de 13 en 16 cent per woord, met een minimumtarief van €40 per opdracht. Wij streven naar snelle levering, vaak binnen twee werkdagen voor standaarddocumenten.

Timmer Translations is een vertaalbureau gespecialiseerd in snelle en kwalitatieve vertalingen van Nederlands naar Engels en vice versa. Met meer dan 15 jaar ervaring leveren wij hoogwaardige vertalingen van financiële, juridische en technische teksten. Wij bieden ook beëdigde vertalingen aan voor officiële instanties, zoals diploma's en contracten. Onze scherpe tarieven (vanaf €0,15 per woord) en 100% klanttevredenheidsgarantie maken ons tot de ideale partner voor uw vertaalprojecten, ongeacht de urgentie. Wij bedienen klanten in heel Nederland.

Drs. Brenda Kapiteijn biedt hoogwaardige en vlotte tolk- en vertaaldiensten aan in het Italiaans en Latijn. Zij verzorgt zowel beëdigde als niet-beëdigde vertalingen voor een breed scala aan vakgebieden, van juridische documenten tot marketingmaterialen. Haar jarenlange ervaring als beëdigd tolk en vertaalster, gecombineerd met haar lidmaatschap van het NGTV en haar SIGV-certificering, garandeert betrouwbare en accurate resultaten. Brenda Kapiteijn onderscheidt zich door een persoonlijke en vriendelijke service, een uitgebreid professioneel netwerk en haar expertise in diverse vakgebieden.

Bosnisch Servisch Kroatisch Vertaalbureau Fogl biedt hoogwaardige beëdigde vertaal- en tolkdiensten aan in het Bosnisch, Servisch, Kroatisch en Montenegrijns. Met meer dan 22 jaar ervaring in Nederland, verzorgt Danka Fogl, een beëdigde tolk en vertaler, zowel kleine als grote, complexe opdrachten voor particulieren, bedrijven en overheidsinstellingen. Haar diensten omvatten onder andere het vertalen van juridische en notariële documenten, en het verzorgen van persoonlijke en telefonische tolkdiensten, inclusief gespreks- en gerechtstolkdiensten. Haar expertise en jarenlange ervaring maken haar een betrouwbare partner voor al uw vertaal- en tolkbehoeften.

Wit Russisch Vertaalbureau De biedt betrouwbare en accurate vertaal- en tolkdiensten in het Russisch, met meer dan 25 jaar ervaring. Drs. Marianne de Wit, een beëdigd tolk/vertaler bij de rechtbank in Den Haag, zorgt voor een correcte vertaling én een correcte boodschapsoverdracht. Ze biedt persoonlijke, telefonische en online tolkdiensten via Zoom of Teams, en vertaalt uitsluitend van en naar het Russisch. Haar jarenlange ervaring, ook bij organisaties zoals de IND, rechtbanken en internationale organisaties, garandeert een hoge kwaliteit en effectieve communicatie. Haar focus ligt op het creëren van onderling begrip en een optimale communicatie tussen partijen.

Cuiper Vertaalservice Spaans is uw betrouwbare partner voor beëdigde vertalingen Spaans in Den Haag, Leiden en omgeving. Met meer dan 20 jaar ervaring en een registratie bij het Bureau Btv (nr. 345), levert Emmy Cuiper snelle en accurate vertalingen van juridische documenten, medische teksten en diploma's. Haar expertise, opgedaan bij onder andere de Spaanse ambassade in Den Haag en diverse Spaanse organisaties, garandeert een hoogstaande kwaliteit, afgestemd op uw specifieke doelgroep. Naast beëdigde vertalingen biedt Cuiper Vertaalservice ook Spaanse cursussen aan. Kies voor betrouwbaarheid, snelheid en expertise: kies voor Cuiper Vertaalservice.

Handmade Translations, geleid door Dirk Struys, biedt hoogwaardige vertaaldiensten, met name van en naar het Engels. Hun expertise blijkt uit het winnen van de Nederland Vertaalt Vertaalwedstrijd. Naast vertalingen, leveren ze ook tekstschrijven. Kwaliteit en precisie staan bij Handmade Translations centraal, zoals te zien is in hun zorgvuldige benadering van elk project. Neem contact op voor een offerte op maat.

Duitse Content by Katrin Brodherr helpt bedrijven succesvol de Duitse markt te veroveren. Wij bieden een breed scala aan diensten, waaronder het creëren van overtuigende Duitse websites, effectieve contentmarketing strategieën, nauwkeurige vertalingen van Nederlands naar Duits, marketingworkshops op maat, en het opbouwen van media relaties in Duitsland. Als native Duitse marketeer zorgt Katrin Brodherr voor authentieke communicatie die vertrouwen opbouwt en leads genereert, waardoor u uw omzet kunt verhogen en de concurrentie voorblijft.

Vertaalbureau Güneş Tercüme biedt hoogwaardige tolk- en vertaaldiensten aan in het Nederlands en Turks. Wij specialiseren ons in juridische vertalingen, met name voor notariële akten en rechtszittingen. Onze tolken zijn beëdigd, gediplomeerd en beschikken over een juridische achtergrond, waardoor ze de juiste terminologie beheersen en garant staan voor nauwkeurigheid. Of u nu een tolk nodig heeft bij de notaris, de rechtbank, of een andere juridische setting, Güneş Tercüme staat voor u klaar met professionele en betrouwbare diensten.

Jan Schöntauf is een gecertificeerde conferentietolk (AIIC) en vertaler, werkzaam in Den Haag, gespecialiseerd in Duits, Nederlands en Engels. Hij biedt diensten aan voor zowel online als fysieke en hybride meertalige vergaderingen. Naast tolken verzorgt Jan Schöntauf ook vertalingen in diverse bestandsformaten en geeft hij uitgebreid advies op maat, afgestemd op uw specifieke behoeften. Zijn expertise en persoonlijke aanpak maken hem tot de ideale partner voor uw meertalige communicatiebehoeften.

MediLingua Medical Translations is marktleider sinds 1996 en de expert op het gebied van medische en farmaceutische vertalingen. Wij zijn de partner bij uitstek voor bedrijven in de (bio)farmaceutische industrie, klinische onderzoeken, medische apparatuur en life sciences. Onze diensten omvatten vertaling, revisie, redactie, DTP, proeflezen, leesbaarheidstesten en gebruikerstests. We werken met gekwalificeerde medische vertalers die in hun eigen land wonen en uw taal spreken, zelfs bij de meest complexe projecten. Onze toegewijde projectmanagers ondersteunen u met hun uitgebreide ervaring in meerdere talen, landen en projecten. Bij MediLingua staat kwaliteit voorop en streven we ernaar om uw projecten op tijd en binnen budget te leveren, volledig conform de geldende regelgeving. We zijn trots op onze betrouwbare en duurzame relaties met klanten, met meer dan 99% van de projecten op tijd en 70% zelfs vooruit op schema geleverd.

DaCampo biedt professionele ondersteuning aan bedrijven die zich willen focussen op hun kerntaken. Als virtual assistant en vertaler neemt DaCampo diverse taken uit handen, zoals agendabeheer, e-mailmanagement, facturatie, administratie, en vertalingen (Engels/Duits). Met jarenlange ervaring in diverse sectoren en een focus op kwaliteit, betrouwbaarheid en flexibiliteit, levert DaCampo efficiënte en persoonlijke service binnen de afgesproken deadlines. Daarnaast biedt DaCampo ook diensten aan als notulist en webcast ondersteuning.